크레딧 출연 Jacqueline Porel Mme Bazouche, la concierge (segment "L'Enfance") Darry Cowl Le professeur Dufieux (segment "L'Enfance") Micheline Dax Lulu, locataire et travailleuse du trottoir (segment "L'Enfance") Paulette Dubost Mme Tronche, une locataire (segment "L'Enfance") Jacques Duby Victor, l'amoureux d'une locataire (segment "L'Enfance") Pierre-Jean Vaillard M. Bazouche, agent de police (segment "L'Enfance") Noël Roquevert Le colonel Chappe, un locataire (segment "L'Enfance") Marline Lambert Gisèle, la petite fille (segment "L'Enfance") Bibi Morat Jaja, le petit garçon (segment "L'Enfance") Pierre Paulet (segment "L'Enfance") Pierre Mondy Édouard, le père de Bichette (segment "L'Adolescence") Sophie Desmarets Lucienne, la mère de Bichette (segment "L'Adolescence") Roger Pierre Le « Prince charmant » toutes versions (segment "L'Adolescence") Jean Desailly Le narrateur (voice) (segment "L'Adolescence") Annie Sinigalia Bichette (segment "L'Adolescence") Simone Paris L'amie de Lucienne (segment "L'Adolescence") François Nocher Jacques (segment "L'Adolescence") Pierre-Louis (segment "L'Adolescence") Valérie Lagrange Ginette (segment "La Virginité") Pierre Michaël François (segment "La Virginité") Nicole Chollet La mère de Ginette (segment "La Virginité") Marie-Thérèse Orain L'amie de Ginette (segment "La Virginité") Paul Bonifas Le père de Ginette (segment "La Virginité") Pascal Mazzotti L'employé de bureau (segment "La Virginité") Joëlle Latour L'amie de Ginette (segment "La Virginité") Charles Bouillaud Le patron de Ginette (segment "La Virginité") Marie-José Nat Line, la jeune mariée (segment "Le Mariage") Claude Rich Charles, le jeune marié (segment "Le Mariage") Yves Robert Le dragueur à moustache (segment "Le Mariage") Jacques Marin Le contôleur du train (segment "Le Mariage") Jacques Fabri Un cheminot (segment "Le Mariage") Albert Michel Le curé dans le train (segment "Le Mariage") Alain Bouvette (segment "Le Mariage") Paul Meurisse Jean-Claude Perret, publicitaire et mari cocu (segment "L'Adultère") Dany Robin Nicole Perret, l'épouse frivole (segment "L'Adultère") 장폴 벨몽도 Gilles, l'amant (segment "L'Adultère") Claude Piéplu Berton-Marsact, fabriquant de savons (segment "L'Adultère") Alice Kessler La jumelle, un mannequin de publicité (segment "L'Adultère") Ellen Kessler L'autre jumelle, un mannequin de publicité (segment "L'Adultère") François Périer Michel, le mari (segment "Le Divorce") 아니 지라르도 Danielle, l'épouse (segment "Le Divorce") Francis Blanche Me Marcerou, avocat et ami du couple (segment "Le Divorce") Jean Poiret L'avocat de Michel (segment "Le Divorce")) Michel Serrault L'avocat de Danielle (segment "Le Divorce") Denise Grey La mère de Danielle (segment "Le Divorce") Georges Chamarat Le juge, conciliateur (segment "Le Divorce") Alfred Adam Ami de Michel (segment "Le Divorce") Martine Carol Eliane Girard (segment "La Femme seule") Robert Lamoureux M. Désiré / Frederic Leroy (segment "La Femme seule") Silvia Monfort Gilberte Dumas, secrétaire de direction (segment "La Femme seule") Suzanne Nivette Mlle Mangebois, la vieille dame riche (segment "La Femme seule") Simone Renant L'avocate de M. Désiré (segment "La Femme seule") Paul Villé Le président du tribunal (segment "La Femme seule") Robert Rollis Un spectateur de la partie de ping-pong (segment "La Femme seule") Jacques Bernard Narrateur principal (voice) Brigitte Barbier (segment "L'Enfance") (uncredited) 스텝 르네 클레르 Directing Jean Delannoy Directing Henri Verneuil Directing Michel Boisrond Directing Jean-Paul Le Chanois Writing Michel Audiard Writing Louise de Vilmorin Writing France Roche Writing Robert Lefebvre Camera Jacques Robert Writing 르네 클레르 Writing Annette Wademant Writing Félicien Marceau Writing Christian-Jaque Directing Jean-Paul Le Chanois Directing Charles Spaak Writing Norbert Glanzberg Sound Louise de Vilmorin Writing Joseph Kosma Sound Annette Wademant Writing Hugo Benedek Production Charles Spaak Writing Jean Constantin Sound 르네 클레르 Writing Odette Berroyer Costume & Make-Up Roger Delpuech Camera Félicien Marceau Writing Jacques Robert Writing Walter Limot Camera Lucien Aguettand Art Jacques Rémy Writing Robert Woog Production Paul Misraki Sound Georges Delerue Sound Michel Audiard Writing Henri Crolla Sound Jean-Paul Le Chanois Writing Marcel Aymé Writing Robert Woog Writing Jacques Météhen Sound Jean Jabely Visual Effects Jacques Rémy Art Paul Dufour Production Pierre Berroyer Costume & Make-Up Jean Bareille Sound Pierre Blondy Directing Jean-Paul Le Chanois Writing Louis Germain Art Claude Him Directing Borys Levine Editing Annie Rozier Crew Annette Wademant Writing Jacques Lebreton Sound Henri Taverna Editing Renée Deschamps Editing Jacques Desagneaux Editing Jacques Dugris Art Valéry Iwanow Camera Alexandre Hinkis Art Alain Baudet Directing Alain Gouze Directing Pierre Pelegri Directing Claude Vériat Crew Jean Becker Directing Jeanne Vilardelo Crew Guy Maillet Sound Emma Le Chanois Editing Maud Linder Directing Raymond Villette Directing Robert Guy Art Louisette Hautecœur Editing Claude Durand Editing Gaston Muller Camera Simone Boudarias Crew Henri Decoin Directing