크레딧 출연 Alanis Obomsawin Self - Narrator (voice) Bill Reid Self (archive footage) 스텝 Alanis Obomsawin Directing Jean-Paul Vialard Sound Luc Léger Sound Alanis Obomsawin Sound Éloi Amesse Sound Alanis Obomsawin Writing Lauren Bélec Sound Michel Dubeau Sound Michel Dubeau Sound Alanis Obomsawin Sound Geoffrey Mitchell Sound Alison Burns Editing Don Ayer Sound John Christou Production Cheryl Murgatroyd Production Alain Ostiguy Art Christine Williams Production Lauren Bélec Sound Alanis Obomsawin Production Jacques Bertrand Simard Art Alanis Obomsawin Production Amanda Roy Production Annette Clarke Production