크레딧 출연 Keiju Kobayashi Kitahachi Kitariya 카토 다이수케 Yajirobei Tochimen'ya Norihei Miki Tarashirô Hanamizu 淡路恵子 Oimo / Osatsu Akira Takarada Akinosuke Takarai Izumi Yukimura Oyuki 미후네 토시로 Toshinoshin Taya Ryō Ikebe Ryônosuke Taya Yaeko Mizutani Oyoshi 乙羽信子 Ofutsu / maid Kyū Sazanka Genban Oniyama Kichijirō Ueda Seichûsai Maruhashi Musei Tokugawa Ikku Jippensha Mariko Miyagi Omari Ichirō Arishima Ichrôzaemon Arishima Bokuzen Hidari Yasuko Nakata Oyasu 스텝 千葉泰樹 Directing Ikku Jippensha Writing Ryōzō Kasahara Writing Yūji Koseki Sound Shûsuke Teraide Editing Takeo Kita Art Sanezumi Fujimoto Production Shirô Yamamoto Production Rokurô Nishigaki Camera