크레딧 출연 David Lampson Sebastião Rodrigues 마코 Kichijiro 岡田英次 Inoue Chikugonokami 戸浦六宏 Interpreter 松橋登 Mokichi 加藤嘉 Old man 殿山泰司 Prison guard Don Kenny Francisco Garrpe 이리카와 야스노리 Okada Saemon 丹波哲郎 Cristóvão Ferreira 미타 요시코 Woman in Maruyama 이와시타 시마 Kiku 高橋昌也 Narrator (voice) 島田順司 Prisoner official 永井智雄 Prisoner official 松本克平 Prisoner official 이나바 요시오 Prisoner official 滝田裕介 Ichizo 毛利菊枝 Old woman 스텝 篠田正浩 Directing 篠田正浩 Writing 遠藤周作 Writing 遠藤周作 Writing 野々村潔 Production 葛井欣士郎 Production Tadasuke Ômura Production 武満徹 Sound 宮川一夫 Camera 마코 Art 篠田正浩 Art 粟津潔 Art Tadao Uesato Art 荒川大 Art Yoshiko Takahashi Costume & Make-Up 竹村幸二 Costume & Make-Up Masao Katô Production Seikichi Iizumi Directing 元持昌之 Directing Yoshimitsu Oka Directing 西崎英雄 Sound