크레딧 출연 Adolf Dymsza Nikodem Dyzma Urszula Modrzyńska Zula Tadeusz Gwiazdowski Gabryś Kazimierz Fabisiak Leon Kunicki Ewa Krasnodębska Nina Kunicka Lech Madaliński Colonel Wacław Wareda Andrzej Bogucki Minister Władysław Jaszuński Edward Dziewoński Jan Ulanicki Stanisław Milski Owsik Kazimierz Wilamowski Director Terkowski Tadeusz Fijewski Police Chief Jarec Halina Dobrowolska Kunicki's Daughter Zygmunt Chmielewski Chairman Artur Rakowiecki Krystyna Ciechomska Rakowiecka Jerzy Bielenia Singer Antoni Biliczak Bolesław Bolkowski Seweryn Butrym Editor Adam Daniewicz Ministry of Agriculture Employee Edmund Fetting Guest Aleksander Gąssowski Prime Minister Urszula Hałacinska Lady at a Hotel European Party Zbigniew Jabłoński Director Wandryszewski Emil Karewicz Commisar Melonek Lidia Korsakówna Prostitute at Restaurant Stanisław Kwaskowski Man Barbara Leleniewska Woydyłło Małgorzata Lorentowicz Dobicińska Karol Leszczyński Party Guest Zdzisław Lubelski Restaurant Owner Ludmiła Łączyńska Lolita Jan Łopuszniak Ministry of Agriculture Employee Helena Makowska Countess Czarska Józef Matuszewski Jerzy Michalewicz Party Guest Henryk Modrzewski Clerk Leon Niemczyk Mr. Cox's Interpreter Maria Nowotarska Countess Koniecpolska Janina Niczewska Lady Władysław Osto-Suski Wilski Kazimierz Pawłowski Mr. Cox Eugeniusz Solarski Koborowo Party Guest Jarema Stępowski Counsellor in President's Office Władysław Staszewski Ministry of Agriculture Employee Janusz Ściwiarski Sausage Seller Wanda Stanisławska-Lothe Lady (as Wanda Stanisławska) Tadeusz Somogi Lieutenant (as Tadeusz Samogi) Zofia Szancerowa Koborowo Party Guest Józef Teryks Koborowo Party Guest Wladyslaw Olszyn Government Member Jerzy Walden Ministry of Agriculture Employee Lidia Wysocka Singer Kazimierz Wichniarz Wareda's Man Stefan Witas Fashion Store Seller Zygmunt Zintel Ignacy Stanisław Bareja Kunicki's Butler (uncredited) Maria Chwalibóg Woman in a Bathtub (uncredited) Kazimierz Dębicki Party Guest (uncredited) Ryszard Filipski Thief (uncredited) Mieczysław Gajda Poor Man (uncredited) Eugenia Herman Dyzma's Secretary (uncredited) Tadeusz Kożusznik Officer at a Party (uncredited) Czesław Lasota Wrestling Spectator (uncredited) Teresa Lipowska Woman with the Thief (uncredited) Gustaw Lutkiewicz Policeman (uncredited) Katarzyna Łaniewska Woman by the Bridge (uncredited) Anna Lubienska Duchess Korbut-Wielogłowska (uncredited) Ludwik Pak Man by the Bridge (uncredited) 로만 폴란스키 Porter (uncredited) Ryszard Ronczewski Man at the Bridge Steps (uncredited) Henryk Rzętkowski Wrestling Judge (uncredited) Mieczysław Stoor Accordionist (uncredited) Zdzisław Szymański Drunk Restaurant Patron (uncredited) Tadeusz Teodorczyk Grain Bank Guard (uncredited) Edward Wichura Journalist (uncredited) Lech Wojciechowski Guest at Hotel European Party (uncredited) Tadeusz Woźniak Minister of Foreign Affairs (uncredited) Ludwik Wytysiński (uncredited) 스텝 Jan Rybkowski Directing Ludwik Pełka Camera Zdzislaw Borowczyk Camera Julian Zwierzyński Lighting Józef Galewski Art Jerzy Harald Sound Ludwik Starski Writing Tadeusz Dołęga-Mostowicz Writing Feliks Zakrzewski Sound Józef Tomporek Sound Włodzimierz Śliwiński Production Henryk Szlachet Production Henryk Strzebiecki Production Antoni Rosiak Production Henryk Hechtkopf Directing Hieronim Przybył Directing Stanisław Bareja Directing Konrad Paradowski Directing Marian Zietkiewicz Directing Halina Lachowicz Directing Stanisław Loth Camera Franciszek Kądziołka Camera Marek Iwaszkiewicz Art Tadeusz Myszorek Art Jan Dobracki Costume & Make-Up Zbigniew Dobracki Costume & Make-Up Anna Śmiech Costume & Make-Up Zygmunt Szyndler Production Tadeusz Karwański Production Jerzy Harald Sound Władysław Forbert Camera Czesław Raniszewski Editing Anatol Radzinowicz Art Irena Nowicka Costume & Make-Up Jerzy Szeski Costume & Make-Up Jan Czerwiński Sound Jan Radlicz Sound