크레딧 출연 Алексей Чадов Ivan 이언 켈리 John Ингеборга Дапкунайте Margaret Сергей Бодров мл. Captain Medvedev Юрий Степанов Aleksandr Matrosov Эвклид Кюрдзидис Ruslan Владимир Гостюхин Ivan's Father Ирина Соколова Sergey Shemarkin Виктория Смирнова Katya Aleksey Alekseev Vladikavkaz soldier Виктор Смирнов Sergey Shemarkin translator Irina Malinovskaya nurse Zina Михаил Тарабукин David McAllister Steve Jamieson Peter Wickham Алексей Усольцев Елена Андреева Андрей Гульнев Evdokiya Zamakhina Roza Bayzulayeva Yelena Metyolkina 스텝 Вячеслав Бутусов Sound Алексей Балабанов Writing Алексей Балабанов Directing Павел Пархоменко Art Сергей Астахов Camera Marina Lipartiya Editing Татьяна Патрахальцева Costume & Make-Up Сергей Сельянов Production Александр Уман Sound Leva Bi-2 Sound Николай Павлюк Crew Valery Revich Camera Maksim Belovolov Sound Liora Reich Production Marina Lipartiya Directing Irina Pavlova Production Тамара Фрид Costume & Make-Up