크레딧 출연 Donald O'Connor Peter Stirling Piper Laurie Frances Travers Cecil Kellaway Colonel Travers Jesse White Frank Damer Barry Kelley Roy Square Deal Mallory Hayden Rorke Rogers Vaughn Taylor Chief Inspector Carrington Larry Keating Head Steward Chill Wills Francis The Talking Mule (as Francis the Talking Mule) 스텝 Arthur Lubin Directing Oscar Brodney Writing Robert Arthur Writing Milton Carruth Editing David Stern Writing Leonard Goldstein Production Frank Skinner Sound Irving Glassberg Camera Bernard Herzbrun Art Emrich Nicholson Art Oliver Emert Art Russell A. Gausman Art Rosemary Odell Costume & Make-Up Joan St. Oegger Costume & Make-Up Bud Westmore Costume & Make-Up Leslie I. Carey Sound Robert Pritchard Sound David S. Horsley Crew David Stern Writing