크레딧 출연 Dagmar Bláhová Anna Šímová Jiří Menzel MUDr. Josef John Jiří Kodet MUDr. ArnoŠt Rýdl Evelyna Steimarová Marta Rýdlová Nina Popelíková John's mother Bohuš Záhorský Professor Jiří Lábus Pavel Šíma Kateřina Burianová Doctor Jana Synková Laboratory Jitka Novákova Singer Nina Divíšková Pregnant woman Petr Nárožný Husband of pregnant woman Miroslav Kořínek Pianist Vladimír Hrabánek Taxi driver Tereza Kučerová Marta's daughter Štěpán Kučera Marta's son Věra Uzelacová Typist Jitka Cerhová Hana Zuzana Schmidová Jaruna Ilja Prachař Train Passenger Eva Kačírková Secretary Zdeňka Vanišová Nurse Božka Jana Prachařová Nurse Gabriela Osvaldová Nurse Kristina Vlachová Phoning young mother Jana Smrčková Hanáková Marta Richterová Shop assistant Daniela Bartáková Girl from a farm Jana Dolanská School Girl Jiří Zahajský Villager (voice) 스텝 Věra Chytilová Directing František Vlček Camera Alois Fišárek Editing Petr Švéda Directing Vladimíra Vlková Directing Kristina Vlachová Writing Kristina Vlachová Writing Věra Chytilová Writing Věra Chytilová Writing Vladimír Blažek Crew Jan Malíř Camera Kristian Topič Crew Vladimír Labský Art Petr Bárta Art Josef Müller Art Jiří Žůček Art Irena Greifová Costume & Make-Up Eva Vrbovcová Costume & Make-Up František Čížek Costume & Make-Up Vlasta Hájková Costume & Make-Up Jaroslav Hruška Costume & Make-Up Adolf Nacházel Sound Antonín Vaněk Production Jaroslav Cígler Production Pavel Štecha Camera Miroslav Kořínek Sound Milivoj Uzelac Sound Jan Schmid Writing