크레딧 출연 Maciej Stuhr Mikołaj Konieczny Roma Gąsiorowska Doris Tomasz Karolak Melchior 'Mel Gibson' Agnieszka Dygant Karina Lisiecka Piotr Adamczyk Szczepan Lisiecki Agnieszka Wagner Małgorzata Kamińska Wojciech Malajkat Wojciech Kamiński Paweł Małaszyński Wladi Katarzyna Zielińska Betty Beata Tyszkiewicz Malina Leonard Pietraszak Florian Katarzyna Bujakiewicz 'Larwa' Julia Wróblewska Tosia Jakub Jankiewicz Kostek Konieczny Anna Matysiak Majka Lisiecka Adam Tyniec Kacper Lech Ordon Szczepan's Father Marta Ścisłowicz Magda Monika Ambroziak Mother of a Girl in the Mall Kacper Anuszewski Christmas Caroler Paweł Audykowski Tosia's Tutor Mieszko Barglik Tomasz Borkowski Policeman on the Roof Piotr Buksza Wojciech Chorąży Stanisław Ziuk Dorota Dobrowolska Country House Hostess Ernest Domagała Bartłomiej Firlet 'Penguin' Ewa Florczak Wladi's Cousin Sławomir Grzymkowski Husband of 'Larwa' Monika Gumkowska Wladi's Cousin Marzena Gursztyn Adam Hutyra Policeman On Roof Bartosz Jarosz Child Marta Juras Kasia Kołeczek Wladi's Employee Anna Maria Konieczna Old Lady in the Mall Witold Kopeć Piotr Krawczak Oliwia Krawczyńska Hubert Krawczyński Oliwier Kruszyński Michał Krysztofiak Piotr Kubas Father in the Mall Halina Lipka-Kadaj Christmas Eve Guest in Country House Amelia Malinowska Aleksandra Mikołajczyk Wladi's Employee Katarzyna Misiewicz Nurse Marcin Mroziński Wladi's Employee Marek Niedźwiedzki Radio Worker Hubert Podgórski Waiter Jerzy Pożarowski Janek Paweł Prokopczuk Policeman Katarzyna Radochońska Gas Station Employee Marek Richter Policeman Radosław Rutkowski Christmas Caroler Artur Rzempołuch Mateusz Sacharzewski Christmas Eve Guest in Country House Jan Sączek Boy on the Street Maria Semotiuk Marcin Sitarz Iwona Sitkowska Waiter Sebastian Stankiewicz Misiek Marcin Stec Tomek Małgorzata Strauch Kamila Strauch Marcin Sztabiński Suicide on the Roof Patrycja Szulim Pyza Anna Szymańczyk Wojciech Szymański Wladi's Cousin Jędrzej Taranek Wladi's Employee Justyna Wasilewska Wladi's Employee Maciej Wilewski Christmas Tree Truck Driver Weronika Wiszniewiecka Tosia's Friend Maciej Wojdyła Policeman On Roof Jan Wojtyński Christmas Eve Guest in Country House Tomasz Wójcik Marek Zawadzki Andrzej Zgud Mall Security Guard Julia Grużewska Child (uncredited) Nikola Kotowska Child (uncredited) Adrian Królak Child (uncredited) Anna Kugel Sylwia (uncredited) Olaf Marchwicki Boy with Santa (uncredited) Julia Najmark Sylwia (uncredited) Julian Peciak Boy on Stage with Bad Santa (uncredited) Antoni Stańczak Child (uncredited) Aleks Wieczorek Child (uncredited) Weronika Celińska Tosia's Understudy (uncredited) 스텝 Filip Szmidt Directing Adela Chapońkowska Directing Anna Marzęda Directing Agata Domagała Production Małgorzata Kłosińska Production Manuela Skubik Production Krzysztof Łukaszewicz Directing Iwona Kegler Directing Marian Prokop Camera Maciej Lisiecki Camera Michał Nowakowski Camera Kacper Zieliński Camera Tomasz Karnowski Camera Andrzej Glacel Camera Sławomir Wierzbicki Camera Mitja Okorn Directing Karolina Szablewska Writing Sam Akina Writing Anna Chojnacka Production Anna Sokalska Production Łukasz Targosz Sound Łukasz Targosz Sound Łukasz Targosz Sound Piotr Podbielski Lighting Jędrzej Sabliński Editing Joanna Kaczyńska Art Mirosław Łyszkiewicz Art Joanna Kaczyńska Art Jan Hernik Art Maciej Antoszewski Art Magdalena Biedrzycka Costume & Make-Up Katarzyna Śląska Costume & Make-Up Magdalena Bem-Jankowska Costume & Make-Up Jacek Tarkowski Sound Jacek Tarkowski Sound Błażej Chochorowski Sound Michał Ostrowski Sound Dominika Kowalska Sound Robert Witkowski Sound Paulina Wiśniewska Sound Katarzyna Tarkowska Sound Piotr Wróbel Sound Marcin Gańko Sound Magda Mitoń Sound Ewelina Kordy Sound Dorota Kopka Sound Anna Karwan Sound Michał Ostrowski Sound Tomasz 'Tomson' Lach Sound Szakuł Szograt Sound Jacek Tarkowski Sound Katarzyna Tarkowska Sound Waldemar Wiśniewski Sound Lidia Matynian Sound Jacek Tarkowski Sound Patrycja Bukowska Sound Jarosław Barzan Editing Ludwik Sielicki Editing Liliana Gałązka Costume & Make-Up Mirosława Wojtczak Costume & Make-Up Joanna Sochal Costume & Make-Up Andrzej Bierut Costume & Make-Up Anna Kowalska Crew Joanna Kulikowska Crew Justyna Żmudzka Crew Marcin Makowski Camera Marcin Malewski Visual Effects Jacek Jeleń Crew Piotr Nawrocki Crew Zbigniew Litwiniak Crew Jarosław Nowikowski Crew Agnieszka Pawłowska Crew Tadeusz Wawer Crew Jacek Kwaśniewski Crew Danuta Tokarska Crew Rafał Tokarski Crew Tadeusz Sikora Crew Eugeniusz Nokonow Crew Piotr Luksa Crew Przemysław Malec Production Katarzyna Danek Production Agnieszka Surma Production Izabela Łopuch Production Dariusz Gąsiorowski Production Marcin Baczyński Writing
0
6.9
