크레딧 출연 Gustáv Herényi Peter Dobrík (20 years old) Eva Večerová Lenka (20 years old) Karol Machata Peter Dobrík (45 years old) Kveta Stražanová Lenka (45 years old) František Zvarík Vladimír Durdík ml. Jozef Adamovič Martin Horňák Ďurko Dado Andrej Vandlík Martin Samuel Adamčík Milan Brucháč Khariy Shveyts Toľka Mária Markovičová Katarína Hrobárová-Vrzalová Radka Dulíková Brigita Hausnerová-Sitárová Dorka Ivan Letko Vladimír Bartoň Anton Januš Jozef Gráf Viliam Polónyi Jaroslav Vrzala Ján Kramár Juraj Šebok Peter Guldan Igor Fábry Slavo Drozd Branislav Koreň Jozef Cút Pavol Sobek Jolana Hollá-Mažáriová Božena Jakabová Michal Belák Július Hudec Karol Kepko Jozef Lauko Margita Mazalová Viliam Meško Jozef Majerčík Lotár Radványi Ján Hečko Daniela Piovarčiová Rastislav Porazík Toľka (3 years old) Ivan Folkman Mária Bálintová Štefan Kršňák Adam Matejka Pavol Mikulík Peter Dobrík (20 years old) (voice) Táňa Hrivnáková Lenka (20 years old) (voice) Stano Dančiak Ďurko Dado (voice) Vladimír Durdík Martin (voice) Aleksandr Kucherenko Toľka (voice) Darina Chmúrová Dorka (voice) Emília Tomanová Toľka (3 years old) (voice) 스텝 Stanislav Doršic Camera Darina Ivanická Costume & Make-Up Martin Štubniak Production Anton Gendiar Costume & Make-Up Juraj Levius Production Jozef Mifkovič Directing Vladimír Matúšek Art Otília Hentzová Costume & Make-Up Tibor Andrašovan Sound Zdena Daoodová Costume & Make-Up Naďa Marákyová Editing Dušan Poláš Production Mária Majchráková Camera Edgar Schmied Costume & Make-Up Václav Jeriga Crew Katarína Šmidová Directing František Belfín Sound Milan Brucháč Directing Ivan Varinský Art Igor Fábry Production Jozef Prochác Production Milan Strojný Sound Oľga Maiová Art Lidmila Gazíková Editing Paľo Bielik Writing Júlia Cyprichová Crew Viliam Paušek Production Václav Polák Camera Ivan Kot Art Martin Kuka Directing Marta Doktorová Costume & Make-Up Eva Vargová Production Eva Bitvaiová Crew Tomáš Benda Camera Tibor Biath Camera Bedřich Voděrka Editing Andrej Lettrich Directing Paľo Bielik Writing