크레딧 출연 潘恵子 Sarah Cyanbaker 후루카와 토시오 Akira Tsukuba 森功至 Mitsuo Itami 岸野一彦 Thompson Tomonaga 曽我部和恭 Tōru Nara 若本規夫 Naoki Ryo 카토 타케시 Takeshi Suzuka 겐다 텟쇼 Belgel 후루야 토오루 Jiro Ishige 塩屋翼 Bōichi Nekota 野島昭生 Yamakawa (voice) 納谷悟朗 Shonosuke Kuramoto / Narrator 平松広和 Mizutani Yamamoto Hiroyuki Taira Fukuroi Ichirô Murakoshi Announcer 小出和明 Spencer 田中和実 Kenji Sugō 難波圭一 Hayashi Kouichi Hashimoto Kazuma Iwasa 平野正人 Shōsuke Ōtsuka 池永通洋 Hitoshi Minami Noboru Matsuhashi Cyborg 토비타 노부오 Crew 野本礼三 Fukunosuke Sakura 槐柳二 Floy Fongenbaum (voice) Yoshie Asai Ishige's Grandmother 石田 太郎 Saint Asgard Hideyuki Hori Mamoru Nelson 스텝 Akira Takasaki Sound Fumitaka Anzai Sound Yutaka Chikura Editing Masaaki Hanai Editing Atsumi Tashiro Sound Kazuhiko Udagawa Visual Effects Masamichi Amano Sound Tadanao Tsuji Art Hideki Takayama Directing Hiroshi Miyagawa Sound Geki Katsumata Art Shigeyoshi Ikeda Camera 勝間田具治 Production Takeshi Shirato Writing Toshio Masuda Directing Tomonori Kogawa Visual Effects Seiji Endō Writing Kentaro Haneda Sound Yoshinobu Nishizaki Production Yoshinobu Nishizaki Writing Shinya Takahashi Visual Effects 西山茂 Editing Kouichi Arai Visual Effects Yoshinori Kanada Visual Effects Masaharu Endo Visual Effects Koichi Usami Visual Effects Tsuneo Ninomiya Visual Effects Yoshinori Tanabe Visual Effects Yoshimasa Iiyama Visual Effects 窪岡俊之 Visual Effects Tetsuo Kadotani Visual Effects Tamotsu Tanaka Visual Effects Takuya Wada Visual Effects 鍋島修 Visual Effects 大関紀子 Visual Effects Nobuyuki Fukuchi Visual Effects Nobuyoshi Hoshikawa Visual Effects 恩田尚之 Visual Effects 矢木正之 Visual Effects Masayuki Visual Effects Masahito Yamashita Visual Effects Masahito Sawada Visual Effects Masahiko Ohkura Visual Effects Kazuhiro Ochi Visual Effects Katsuma Kanazawa Visual Effects 服部一郎 Visual Effects Hiroyuki Ochi Visual Effects Hidenori Ooshima Visual Effects 亀垣一 Visual Effects なかじまちゅうじ Visual Effects Koichi Tsunoda Visual Effects Takeshi Shirato Directing Eiichi Yamamoto Directing