크레딧 출연 Bernard Giraudeau Daniel Chetman, dit 'Chet', un ancien chef de bande qui reprend du service Christine Boisson Emma-la-Rouge, dit 'Manu', membre de la bande à Manu Jean-Pierre Kalfon Paul Chetman, dit 'Rocky Malone', un rocker has been, frère de Chet Bernard-Pierre Donnadieu Mathias Hagen, dit 'Matt', le maître du quartier Corinne Dacla Édith Chetman, dit 'Eddie', la femme de Daniel 장클로드 반담 Extra in Police Arrival Sequence (uncredited) Michel Auclair Jean-Pierre Sentier Pierre Frag Nathalie Courval Hakim Gharem Myriam Salvoldi Harry Cleven Thierry Carpentier Un enfant de la zone 스텝 Gilles Béhat Directing Bernard Lavilliers Sound Jean-François Robin Camera Geneviève Vaury Editing David Goodis Writing Gilles Béhat Writing Jean Herman Writing Jean Herman Writing Jean Herman Writing