크레딧 출연 Андрей Харитонов Griffin Romualdas Ramanauskas Kemp Леонид Куравлёв Marvel Наталья Данилова Jane Олег Голубицкий Edaiy Нина Агапова Mrs. Hall Виктор Сергачёв Mr. Hall Юрий Катин-Ярцев khozyain volshebnoy lavki Эммануил Геллер domovladelets Анатолий Сахновский politseyskiy inspektor Виктор Шульгин konstebl Jaffers Vilius Petrauskas vikariy Герман Качин konstebl Hicks Александр Пятков Sam - khozyain kabachka Olegar Fedoro amerikanets Евгений Богородский postolayets Николай Горлов izvozchik Лев Бутенин polismen Наталья Гурзо Milli Игорь Бучко Михаил Кислов polismen Мария Виноградова postoyalitsa v kapore Juozas Kanopka pozhiloy gospodin s zontom П. Володин Александр Кузьмичёв postoyalets Игорь Годлевский Лев Летуновский postoyalets Сергей Горемыкин Виктор Маркин Jaggers Antanina Mackevičiūtė zakazchitsa Александра Захарова Jane v detstve А. Пекеров postoyalets И. Ситников pochtmeyster Evgeniy Ponomaryov Георгиос Совчис postoyalets v kotelke Algirdas Pintukas dzhentelmen Владимир Удалов polismen გია ფერაძე Виктор Уральский pochtalyon Владимир Пицек Teddy Henfrey Виктор Филиппов postoyalets Nikolai Rudik Елена Ханга gornichnaya Sally Nikolay Rumanov polismen Клавдия Хабарова tyotushka Bet Мария Сапожникова dama na pochte Сергей Юртайкин polismen Галина Семёнова zakazchitsa Сергей Селезнёв Griffin v detstve Андрей Карташов otets Griffina Евгений Максименко postoyalets Nikolay Trifilov Вадим Урюпин Евгений Дегтяренко dzhentelmen s kruzhkoy piva 스텝 Александр Захаров Directing H.G. Wells Writing Владимир Васильев Visual Effects Valentina Chutova Production Роза Сатуновская Costume & Make-Up Andrey Dmitriev Writing Тамара Крылова Costume & Make-Up Yuri Kolcheyev Directing Евгений Поздняков Sound Елена Суражская Editing Dmitriy Bogorodskiy Art Leonid Derbenyov Writing Vladimir Fabrikov Art Людмила Александровская Visual Effects Gennadiy Amanov Directing Yuri Serebryakov Sound Kagarlintskiy Yuliy Production Yelena Nikiforova Visual Effects Anatoliy Shag-Novozhilov Production Aleksandr Andreyev Crew Lyudmila Tsitsina Writing Борис Прозоров Camera Vasily Shlykov Crew Минна Бланк Sound Евгений Богородский Crew Валерий Шувалов Camera Александр Захаров Writing Эдуард Артемьев Sound