영화정보 개봉일 2011-09-08 상태 Released 장르 드라마, 코미디 자막 영어, 한글 줄거리 젊은 시절 자유로운 보헤미안이자 작가였던 마르셀 막스는 항구도시 르 아브르에 정착하여 구두닦이 일을 하고 있다. 그러던 어느 날, 그는 아프리카에서 온 불법 난민 소년 이드리사를 숨겨주게 되고 설상가상으로 아내가 병으로 쓰러진다. 소년을 쫓는 마을 경감 모네의 추적이 시시각각 조여오는 가운데, 마르셀은 행동할 때가 왔음을 깨닫는데...
크레딧 출연 André Wilms Marcel Marx Kati Outinen Arletty Jean-Pierre Darroussin Monet Blondin Miguel Idrissa Elina Salo Claire Evelyne Didi Yvette Quoc Dung Nguyen Chang Laïka Laïka François Monnié Greengrocer Roberto Piazza Little Bob Pierre Étaix Dr. Becker 장피에르 레오 The Whistleblower Vincent Lebodo Francis Umban U'kset Mahamat Patrick Bonnel Detention Centre Manager Ilkka Koivula The Italian Myriam "Mimie" Piazza Mimie Luce Vigo Sandwich Vendor Valérie Caron Greengrocer's Wife Jérôme Boyer Border Police Jean-Luc Guion-Firmin Calais Refugee Pierre Morineau Container Park Night Guard Johann Rioux CRS Commander Julien Flematti Trigger-happy CRS Guard Éric Duteil Medic Corinne Belet Nurse Dominique Lepagne Nurse Anne Lizy Nurse Pierre Richards Dock Worker Loïc Jamet Dock Worker #2 Nico Garotin Band Member Bertrand Couloume Band Member Nicolas Noël Band Member Gilles Mallet Band Member Gilles Adam "La Moderne" Regular / Prefect of Police (voice) Patrick Leboucher "La Moderne" Regular Michel Lacaille "La Moderne" Regular Stéphane Livonnen "La Moderne" Regular Arnaud Clément "La Moderne" Customer Dominique Comont "La Moderne" Customer Alain Guillot "La Moderne" Customer Philippe Hubschwerlin "La Moderne" Customer Franck Durand "La Moderne" Customer Christian Amyard Docker Rudy Amyard Docker Brice Augé Docker Lucas Loubaresse Assassin Ireneusz (Irek) Spiewak Assassin Gilles Charmant Shoe Shop Manager Mary Berkelmans Housewife Seluna Lemercier Housewife Fanette Martinie Housewife Rémi Pradinas Priest Stéphane Parthenay Priest Alain Chapelain Accordionist Rachid Bessal Calais Refugee Oumar Ly Calais Refugee Emmanuel Ingweiller Photographer Matthieu Hébert Bartender Frank Atinault Fisherman Dominique Mare Fisherman Brice Niel Fisherman Alban Rutten Fisherman Franck Rutten Fisherman 스텝 아키 카우리스마키 Directing 아키 카우리스마키 Writing Olli Varja Lighting Timo Salminen Camera 아키 카우리스마키 Production Karl Baumgartner Production Hanna Hemilä Production Timo Linnasalo Editing Wouter Zoon Art Frédéric Cambier Costume & Make-Up Valérie Théry-Hamel Costume & Make-Up Tero Malmberg Sound Gilles Charmant Directing Gilles Charmant Production Claire Langmann Production Rémi Pradinas Production Mark Lwoff Production Tero Malmberg Sound Olli Pärnänen Sound Reinhard Brundig Production Fabienne Vonier Production Lucas Loubaresse Directing Renaud Gast Directing Marja-Leena Hukkanen Directing Marja-Leena Hukkanen Camera Mika Ailasmäki Camera Anne Vahlsten Camera Kalle Penttilä Camera Ville Väänänen Lighting