크레딧 출연 Ronald Boisrond Himself - Journalist & Screenwriter Kelly Bellony Himself - Henri-Bourassa Polyvalente Principal Fady Dagher Himself - PDQ 30 Commander Emerson Douyon Himself - Psychologist-Criminologist, Human Rights Commissioner Kasheem Himself - Rapper Léonel Bernard Himself - Researcher, Sociologist Paul Evra Himself Christopher McAll Himself Maguy Métellus Herself Jean-François Harrisson Narrator (voice) 스텝 Guy Picotte Editing Orlando Arriagada Production Danic Champoux Directing Louis Desparois Sound Ronald Boisrond Writing Alex Margineanu Camera Ronald Boisrond Writing Ronald Boisrond Production Anthony Rozankovic Sound