크레딧 출연 Альгис Арлаускас Konstantin Lukov Светлана Аманова Tatiana Pegova Михаил Пуговкин San Sanych Михаил Кокшенов Stepan Stepanovich Нина Гребешкова Housekeeper, Claudia Antonovna Борислав Брондуков Director of the tourist base "Eagle's Shelter" Клара Румянова Tatiana Pegova (voice) Andrey Tolshin Mikhail Golubev Луиза Мосендз Alla Dmitrievna Сергей Филиппов railwayman Виктор Уральский loader Вера Ивлева conductor Татьяна Игнатова აბესალომ ლორია Юрий Попович Temur Yunusov seller Nadezhda Ovcharova (uncredited) Владимир Мышкин book buyer (uncredited) 스텝 Леонид Гайдай Directing Владлен Бахнов Writing Леонид Гайдай Writing Эдуард Волков Production Сергей Полуянов Camera Александр Зацепин Sound Феликс Ясюкевич Art Лидия Нови Costume & Make-Up Клавдия Алеева Editing Vitaly Abramov Camera Раиса Маргачева Sound Игорь Шаферан Sound Юрий Энтин Sound Михаил Боярский Sound Marina Volovich Directing Evgeniy Shvedov Camera Lyudmila Baskakova Costume & Make-Up