크레딧 출연 해리엇 월터 Charlotte Richard Hawley Jim Peter Davison Robert Colum Convey Bernie John Keegan Aidan 콘리스 힐 Michael Doreen Mantle Mrs Norton Kika Mirylees Caroline Bill French John Eamon Maguire Jack McConville Lesley Taylor Jones Eileen Joanna Wake Landlady Ray Nicholas Crack Dealer Emma Hill Newscaster Tony Lockwood Football Commentator Marianne Hemming Woman Upstairs Kevin Kibbey Man Upstairs Shane MacGowan Self (the Pogues) 스텝 로넌 베넷 Writing Angela Pope Directing Shane MacGowan Sound Belinda Allen Production Gavin Finney Crew David Gladwell Editing Trudie McCallum Production Paul Minter Costume & Make-Up