크레딧 출연 Pier-Luc Funk Luc Antoine Desrochers Hugo Simon Pigeon Louis Maxime Desjardins-Tremblay Ti-Max Laurent-Christophe De Ruelle Chris Karelle Tremblay Camille Rose-Marie Perreault Stéphanie Mehdi Bousaidan Romain Martin Dubreuil Marc Jeanne Roux-Coté Julie Didier Emmanuel Didier Joanie Martel Nadia 소피 넬리스 Rose Martin Boily Sylvain Élodie Grenier Élodie Stéphane Crête Homme du quartier Carla Turcotte Gen Antoine Pilon Client #1 Roger Léger Homme du quartier #2 Fanny Rainville Femme du quartier #1 Olivier Barrette Homme du quartier #3 Maude Carmel Serveuse 스텝 Louka Boutin Camera Bruno Dubé Production Jean-Carl Boucher Directing Tim Ringuette Production Charles Grenier Editing Nicole Robert Production Jean-Carl Boucher Production Jean-Carl Boucher Writing Steve Asselin Camera