크레딧 출연 Pavel Kříž Štěpán Šafránek David Matásek Kendy Eva Vejmělková Alena Hubáčková (Píšťalka) Jana Hlaváčová Tonička Rudolf Hrušínský Hubáček Blažena Holišová Hubáčková 카렐 로든 Jan Antoš Václav Svoboda Václav Pastyřík Joseph Dielle Numira Cassa Thombe (Mireček) Eva Jeníčková Vendulka (Utěšitelka) Pavel Zedníček Písařík Josef Somr Libor Ječmen Rostislav Kuba Libor Hájek Tomáš Töpfer Milan Sahulák Věra Vlčková primářka (Kóča) Míla Myslíková Blažena Šafránková František Filipovský Adolf Valerián Josef Větrovec Alice Chrtková Kateřina Burianová Alena Karešová vrchní sestra Bára Štěpánová Zita Kabátová Jiří Hálek Monika Hladová Marcela Martínková Jana Andresíková Vlasta Jelínková Hugo Kaminský Jan Kostroun MUDr. Klíma Věra Koktová Luďa Marešová Zuzana Talpová Official Isabela Soukupová Jan Schmid Stanislav Zindulka Bohouš Lorenc Věra Mezerová Z. Tothová J. Nedvědová Jiřina Jelenská Jiří Kodet režisér Pergl Iveta Höschlová Makeup Artist Václav Helliman Camera Operator Naďa Kubásková TV Crew Z. Krejčová TV Script Supervisor Pavel Melounek TV Producer Gregorij Dymič Property Master Soňa Novotná Clapper Girl Stanislav Krbec Gaffer Boris Halmi Production Designer P. Fišerová Costumer Jiřina Bílá Stanislav Aubrecht Valentina Thielová Eva Vidlařová Zdeněk Blažek Graduation Officer / Lecturer in Ophthalmology (voice) Jana Robenková Vlastimila Vlková Slávka Španková Ondřej Vetchý Anna Wetlinská Pavel Želízko Jitka Asterová Taťána Puttová Alena Knotková I. Horáková Antonín Hardt Milan Vyskočil Eduard Pavlíček Karel Hovorka Miloslav Štibich Hedvika Šustová O. Bergerová TV Crew Jaroslav Tomsa Y. Baban Delegate K. Delan Delegate Pavel Štoll Dušan Klein Ladislav Pecháček Radovan Urban J. Nečas Musician F. Kostuřík Musician Jiří Košík Musician Zlata Adamovská Alena Hubáčková (Píšťalka) (voice) Zdeněk Žák MUDr. Klíma (voice) Eva Klepáčová Official (voice) Jiří Pleskot Lecturer in Internal Medicine (voice) Mirko Musil Lecturer in Otorhinolaryngology (voice) Karel Houska Lecturer in Surgery (voice) Viktor Maurer Lecturer in Gynecology 스텝 Dušan Klein Directing Ladislav Pecháček Writing Dušan Klein Writing Josef Císař Writing Magdalena Mikešová Directing Jiří Moravčík Directing Petr Slabý Directing Irena Klausová Directing Ladislav Pecháček Writing Dušan Klein Writing Josef Šilhavý Crew Josef Vaniš Camera Václav Helliman Camera Bohumil Nový Art Olga Rosenfelderová Art Jiří Šalamoun Art Jiří Forst Art Jan Huptych Art Milan Šilha Art Dimitrij Kadrnožka Costume & Make-Up Ludmila Ondráčková Costume & Make-Up Iva Bártová Costume & Make-Up František Příhoda Costume & Make-Up Božena Došlá Costume & Make-Up Miroslava Žáková Costume & Make-Up Jiří Brožek Editing Eva Horázná Editing Karel Jaroš Sound Josef Hekrdla Visual Effects Jiří Michl Visual Effects Gabriela Randáková Visual Effects Eva Kargerová Camera Jiří Milfait Crew Boris Masník Crew Jiří Šalamoun Art František Jákl Crew Jaroslav Klenot Crew Ladislav Lahoda Crew Dimo Lipitkovský Crew Pavel Myslík Crew Ladislav Vloššák Crew Pavel Želízko Crew Jiří Zika Production Ivo Pitrák Production Olga Zelenská Production Drahomíra Čížková Production Lenka Křivánková Camera Vladimír Souček Camera Zdeněk Marat Sound Štěpán Koníček Sound Zdeněk Borovec Writing Jiří Klenot Crew