크레딧 출연 Łukasz Wabnic Piotr Kucharczyk Marcin Zarzeczny Andrzej Kucharczyk Marek Siudym Aleksander Ziółkowski Ewa Kasprzyk Monika Kucharczyk Grzegorz Kowalczyk "Litwin" Monika Dryl Monika Kucharczyk (young) Łukasz Nowicki Marek Kucharczyk Patrycja Potyralska Sylwia Ziółkowska Michał Milowicz Michał Jerzy Wroński Krystian Bielski Mieczysław Hryniewicz priest Michał Michalak Piotr Kucharczyk (childhood) Antoni Zakowicz Andrzej Kucharczyk (childhood) Arkadiusz Gołębiowski Dariusz Jakubowski Waldemar Nowak Grzegorz Juchiewicz Wojciech Andrzejuk "Metal" Norbert Janecki "Łapa" Rafał Gerlach Krzysztof Łapiński businessman Filip Wałcerz Sebastian Królikowski Andrzej Olszewski Piotr Świętochowski Krystian's manager Bartłomiej Morawski Tomasz Łukasz Musianek Maciuś Piotr Makarski Jacek Kowalczyk Filip Zalega Krystian Bielski (young) Maciej Bożek Mateusz Bożek Julia Kostow Sylwia (childhood) Janu da Cruz Jarosław Szczepaniak Maciej Gruszczyński Damian Jewsienia security guard Rafał Mozer security guard Ashot Nersisyan security guard Daniel Szczypa boxer Dorota Kłębokowska Sławomir Tomczak basketball coach Monika Malec tv presenter Dominik Szymczak referee Mariusz Eliasz referee Ryszard Bauman policeman Monika Domowicz Krystyna Ziółkowska Martyna Stejskal Sylwia's mate Wioletta Anuszewska Sylwia's mate Wiktoria Anuszewska Sylwia's mate's child Karolina Barszczewska dj Michał Wojciula Robert Buczyński Grzegorz Sieczko basketball player Arkadiusz Pilch basketball player Piotr Miazio basketball player Aleksander Anuszewski Eryk Beround training boy Pola Beround training girl Krzysztof Mika Jakub Stejskal Jarosław Kochanowicz Szymon Smoleński Mariusz Kozłowski Ochirbat Tserensodnom Patryk Rytel Adrian Cuch Monika Roszczak Grzegorz Gargos Filip Łeszega Mikołaj Zelch Cezary Tormanowski Larysa Białek Justyna Kowalska Eryk Głuszczyński Maja Paszkowska Włodzimierz Kościuszko Anna Siergiej Paulina Palenka Aleksandra Koper Marzena Jewsienia Marek Bera Paweł Matławski Piotr Arek Ariunjargal Boldbaatar Rafał Pietrzykowski Grzegorz Sędlak Alan Beroud 스텝 Marek Zajączkowski Camera Monika Matys Art Karol Jaworski Art Tomasz Walasek Camera Daniel Barczyński Visual Effects Jacenty Karczmarczyk Visual Effects Wojciech Andrzejuk Art Krzysztof Werner Camera Łukasz Piotrowski Camera Bartosz Czachorowski Camera Dariusz Wilkosz Visual Effects Kacper Anuszewski Writing Sławomir Tomaszewski Production Michał Sobociński Camera Kacper Anuszewski Production Marek Zajączkowski Camera Wojciech Ratajczak Camera Robert Gajzler Camera Wojciech Andrzejuk Art Eryk Głuszczyński Art Wojciech Konieczny Crew Radosław Włodarek Crew Wojciech Andrzejuk Camera Filip Wałcerz Sound Cezary Tormanowski Production Maja Paszkowska Costume & Make-Up Kacper Anuszewski Production Anna Siergiej Production Filip Wałcerz Sound Michał Białowąs Camera Tomasz Skrzypek Crew Michał Gołąbek Sound Bartłomiej Włodarczyk Crew Łukasz Wabnic Crew Magdalena Wolszczak Editing Włodzimierz Kościuszko Production Marcin Korneluk Production Tomasz Wolszczak Editing Beata Wójcik Production Wanda Onyszkiewicz-Gnap Crew Magda Parol Production Kacper Anuszewski Directing