크레딧 출연 Bernard Blier Gaston (segment "Le retour de tante Emma") Jane Marken Aunt Bertha (segment "Le retour de tante Emma") François Périer Antoine (segment "Le retour d'Antoine") Patricia Roc Lieutenant Evelyne (segment "Le retour d'Antoine") Louis Jouvet Jean Girard (segment "Le retour de Jean") Noël Roquevert Commander (segment "Le retour de Jean") Noël-Noël René (segment "Le retour de René") Madeleine Gérôme Young widow (segment "Le retour de René") Serge Reggiani Louis (segment "Le retour de Louis") Paul Frankeur Mayor (segment "Le retour de Louis") Gisèle Préville Lilian (segment "Le retour d'Antoine") Tanis Chandler Captain Betty (segment "Le retour d'Antoine") Nane Germon Henriette (segment "Le retour de tante Emma") Héléna Manson Simone (segment "Le retour de tante Emma") Lucien Nat Charles (segment "Le retour de tante Emma") Janine Darcey Mary (segment "Le retour d'Antoine") Jean Brochard Hotelier (segment "Le retour de Jean") Monette Dinay Juliette (segment "Le retour de Jean") Jo Dest German (segment "Le retour de Jean") Léo Lapara Bernard (segment "Le retour de Jean") Maurice Schutz Old man (segment "Le retour de Jean") Jean Croué Uncle Hector (segment "Le retour de René") François Patrice Trafficker (segment "Le retour de René") Lucien Guervil Old bachelor (segment "Le retour de René") Léonce Corne Virolet (segment "Le retour de Louis") André Darnay Teacher (segment "Le retour de Louis") Cécile Didier Madame Froment (segment "Le retour de Louis") Elisabeth Hardy Yvonne (segment "Le retour de Louis") Léon Larive Jules (segment "Le retour de Louis") Paul Azaïs Captain (segment "Le retour de René") (uncredited) Madeleine Barbulée (segment "Le retour de Louis") (uncredited) André Bervil Bartender (segment "Le retour de René" (uncredited) Georges Bever Gaston (segment "Le retour de Jean") (uncredited) Florence Brière Gossip (segment *Le retour de Louis") (uncredited) Anne Campion Elsa (segment "Le retour de Louis") (uncredited) André Carnège Colonel (segment "Le retour de René") (uncredited) Suzanne Courtal Concierge (segment "Le retour de René") (uncredited) Delly Cousteau (uncredited) Maurice Derville (uncredited) Cécile Dylma Waitress (segment "Le retour de Jean") (uncredited) Max Elloy Old bartender (segment "Le retour d'Antoine") (uncredited) Louis Florencie Commissioner (segment "Le retour de Jean") (uncredited) Lucien Frégis Grocer (segment "Le retour de Louis") (uncredited) Jacques Gencel Kid (segment "Le retour de René") (uncredited) Jacques Hilling Soldier (segment "Le retour de René") (uncredited) Jean Landier (uncredited) Mauricette Lhéron (uncredited) Julien Maffre Soldier (segment "Le retour de René") (uncredited) Jacques Mattler Delegate (segment "Le retour de René") (uncredited) Véra Norman (uncredited) Jeanne Pérez Mother (segment "Le retour de Jean") (uncredited) Mme. O. de Revinsky Aunt Emma (segment"Le retour de tante Emma") (uncredited) Germaine Stainval Lodger (segment "Le retour de Jean") (uncredited) Jean Sylvère Inspector (segment "Le retour de Jean") (uncredited) 스텝 앙리조르주 클루조 Directing Jean Dréville Directing André Cayatte Directing Georges Lampin Directing Monique Kirsanoff Editing Jacques Roitfeld Production Emile Alex Art Robert Biard Sound Charles Spaak Writing René Gaveau Crew Jean Ferry Writing Max Douy Art Constantin Geftman Production Max Douy Art 앙리조르주 클루조 Writing Jacques Lebreton Sound Antoine Petitjean Sound Emile Alex Art Louis Page Camera Nicolas Hayer Camera