크레딧 출연 Олег Ефремов Aybolit Ролан Быков Barmaley Lidiya Knyazeva Chi-Chi the monkey Yevgeni Vasilyev dog Avva Մհեր Մկրտչյան pirat #2 Алексей Смирнов pirat #1 Илья Рутберг conductor Валентин Грачев comic clown Leonid Yengibarov comic clown Людмила Карауш Vitaliy Komissarov Людмила Марченко comic clown Раднэр Муратов Robber Владимир Пицек pirat Viktoriya Radunskaya Part of pantomime Георгиос Совчис Mime Konstantin Khudyakov pirat Светлана Швайко Геннадий Юдин pirat Игорь Ясулович tragic clown 스텝 Ролан Быков Directing Ролан Быков Writing Vadim Korostylyov Writing Корней Чуковский Writing Виктор Якушев Camera Gennadi Tsekavyi Camera Boris Chaikovsky Sound Aleksandr Kuznetsov Art Людмила Кусакова Costume & Make-Up Irma Tsekavaya Editing Эмин Хачатурян Sound Polina Kuzmina Costume & Make-Up Aleksandr Klimenko Visual Effects Ulf Bergstrem Visual Effects Всеволод Якубович Visual Effects Yuriy Rabinovich Sound