크레딧 출연 Sébastien Ricard Frère Jean Arnaud Vachon Émile Lacombe Rémy Girard Frère Léon François Papineau Frère Cyprien Xavier Huard Frère Mathieu Fabien Cloutier Frère Lucien (Lulu) Alexandre Perreault Jérôme Alexis Guay Chouinard Xavier Rivard François Émilie Bibeau Marguerite Lacombe Guy Thauvette Frère Roséa Guy Sprung James Thompson Jacques Allard Professeur Dubois Michel Laperrière Doyen (Faculté d'Histoire) Émile Schneider Jeune professeur Xavier Dalpé Membre du club Vinland Tao Vigneault Membre du club Vinland P.J. Dufort Frère hockey habile Luc Thiffault Frère chauffeur de Cadillac Serge Bonin Prêtre (homélie) Léo Bergeron Viking 1 Émile Tremblay Viking 2 Édouard Roy-Frenette Viking 3 Charles Denis Grand Chef Karine Picard Parent Denis Lehoux-Faucher Parent Samuel Thibault Élève qui trouve l'artefact Natacha Thompson Manutentionnaire François-Étienne Paré Animateur à la radio Émile Bédard Élève de la classe de Frère Jean Thomas Goulding Élève de la classe de Frère Jean Zachary Gratton Élève de la classe de Frère Jean Thomas Handfield Élève de la classe de Frère Jean Emmanuel Laporte Élève de la classe de Frère Jean Benjamin Larose Élève de la classe de Frère Jean Nathan Lebeau Élève de la classe de Frère Jean Jérémy McDuff Élève de la classe de Frère Jean Thomas Wattier Élève de la classe de Frère Jean 스텝 Benoît Pilon Writing Chantal Lafleur Production Marc Robitaille Writing Normand Bergeron Writing Benoît Pilon Directing François Gamache Crew Pierre Lapointe Sound Richard Comeau Editing Guido Del Fabbro Sound André Duval Costume & Make-Up