크레딧 출연 Albano Jerónimo João Fernandes Sandra Faleiro Leonor Miguel Borges Joaquim João Vicente Leonel João Pedro Mamede Miguel Ana Vilela da Costa Rosa Rodrigo Tomás António Teresa Madruga Guilhermina Diogo Dória General Lopo Teixeira Ana Bustorff Isabel Victoria Guerra Catarina Tónan Quito Vítor Fonseca Henrique Gomes Padre Novo Marcello Urgeghe Fernando Melo e Sá Jorge Mota Doutor Marques João Arrais Joaquim (jovem) Beatriz Brás Teresa Catarina Rôlo Salgueiro Maria de Fátima Fernando Rodrigues Pai de João Rodrigues 스텝 Tiago Guedes Directing Isabel Branco Costume & Make-Up Ana Mariz Directing Paulo Mil Homens Directing Roberto Perpignani Editing Isabel Branco Art João Lança Morais Camera Elsa Ferreira Sound Pedro Góis Sound Rui Cardoso Martins Writing António Pinhão Botelho Directing Tiago Guedes Writing Inês Mata Costume & Make-Up Paulo Branco Production Francisco Veloso Sound Carlos Bedran Production Ana Pinhão Moura Production David Badalo Sound Íris Peleira Costume & Make-Up