크레딧 출연 Georgina Haig Jill Peterman John Ralston Stuart Wells Carrie-Lynn Neales Lt. Briggs Marc Senior Dectective Fiore Sebastian Pigott Brett Cundall Erica Deutschman Claire Ashton Stefanie Nakamura Li Chan Daphnée Férole Radio Employee Allison Hossack Daisy Reid Jonathan Dubsky Ron Taylor Maria Digout Woman Krista Marchand Isabelle Michael Musi Tech Cooper 스텝 Philippe Gagnon Directing Richard M. Dumont Writing Sara Kay Production Jenny Lewis Production Linda Berger Production Anie Fisette Costume & Make-Up Michel Corriveau Sound Benjamin Duffield Editing Jean Bécotte Art Daniel Villeneuve Camera Jean Bureau Production Ian Whitehead Production Jean Bureau Production Mike Chute Crew Vie Nystrom Crew Kaleigh Kavanagh Production Simon-Pier Bélanger Production Christian Simard Directing Mélany Goudreau Directing Marie-Christine Bourgeois Production Alex Amyot Lighting Christian Picone Camera Benjamin Sales Production Nicole Harvey Crew Michel B. Bordeleau Sound Raymond Legault Sound Alexis Pilon-Gladu Sound Mireille Morin Sound Natalie Fleurant Sound Simon Meilleur Sound Mireille Houde Crew Harris Ellison Directing Julie Kelly Directing Louise Theriault Directing Helene St-Denis Production Desmond Kennedy Production Erin Dance Production Isabelle Létourneau Art Lyne Chénier Art Christophe Lavigne Art Stéphane Connolly Art Brooklyn Aubut Art Pierre Mongrain Production Annie Coté Production Anita Bensabat Production Audrey Chikhani Costume & Make-Up Ève Léveillé Costume & Make-Up Ginette Duval Costume & Make-Up Claire Nadon Costume & Make-Up Melissa Purino Costume & Make-Up Chanelle Ouellette Costume & Make-Up Sabin Paradis Costume & Make-Up Liliane Saad Costume & Make-Up Bertrand Calmeau Camera Jocelyn Simard Camera Jacques F. Bernier Camera Isabelle Pépin Camera Charles Durand-Morin Camera Serge Desrosiers Camera Isabelle Pépin Camera Gabriel Fortin-Taillon Camera Gabriel Fortin-Taillon Camera Etienne Caron Camera Aurélien Salvy Sound Louis Dutil Sound Caroline Goulet Sound Nicholas Hohn Lighting Charles Proulx Lighting Kalene Osborne Production Kathleen Côté Production Eric Losier Editing