크레딧 출연 Jarmila Kurandová widow Anežka Martincová Josef Mixa SNB captain Jaroslav, son of Martincová Adolf Král worker Karel, son of Martincová Jiřina Švorcová worker Tonička, daughter of Martincová Jaroslav Lišata schoolboy Frantík, the youngest son of Martincová Soběslav Sejk farmer Václav Kovář Jaroslav Vojta Chairman of the MNV Alois Plavec Helena Kružíková worker Christ, Plavc's daughter Petr Skála Lieutenant SNB Jindřich Votava Vilém Besser SNB Warden Antonín Hudeček Josef Kemr farmer Štěpán Tomek Alena Kautská cottage Svobodová Gustav Hilmar landowner Ferdinand Junek Miroslav Doležal agent Rudolf, Junkův syn Dana Medřická Růžena, Junka's daughter, Kovář's dear Eduard Cupák Ludvík, called Svatý Ludvík, Junkův syn Rudolf Hrušínský divers Ladislav, Junkův syn Štěpán Bulejko Agent Willy Blanka Skalická Gwendolyn, Willy's companion Vladimír Řepa innkeeper and butcher Josef Záhora Bohuš Záhorský Retired Deputy Officer Vincenc Řehoř Marta Májová mother of Václav Kovář Josef Najman old villager Karel Pavlík villager 스텝 Václav Gajer Directing Josef Dobřichovský Editing Václav Huňka Camera Václav Gajer Writing Chrudoš Uher Art Milada Mikešová Directing Miloslav Fábera Writing Štěpán Skalský Directing Josef Ouzký Production Jiří Šafář Camera Milivoj Uzelac Sound Franta Novák Art Chrudoš Uher Art Miloslav Jandera Costume & Make-Up František Šindelář Sound Marie Jindrová Costume & Make-Up Vratislav Innemann Production Miloslav Fábera Writing Jiří Srnka Sound