크레딧 출연 Hana Zagorová Eliska, Teacher Josef Abrhám pyrotechnik Jaroslav Ticháček Juraj Kukura Lenský Waldemar Matuška Kalina, Ranger Ladislava Kozderková pošťačka Zuzka Ladislav Smoljak Kohoutek, Director Zdeněk Svěrák scénárista Jíša Petr Čepek Šus, Producer Jiřina Jirásková skriptka Bedřich Prokoš dramaturg Radka Fidlerová Dagmar Patrasová klapka Ivan Šlapeta Ludmila Roubíková Lukešová Zdeněk Řehoř Lukeš Petr Spálený Rambousek, MNV leader Olga Blechová Kalinova dcera Milan Drobný nápadník Kalinovy dcery Hana Buštíková Kalinova dcera Jiří Korn nápadník Kalinovy dcery Dagmar Havlová Veškrnová Kalinova dcera Jiří Schelinger nápadník Kalinovy dcery Kateřina Chárová Michal Tučný Václav Lohniský Merunka, Mason Rudolf Hrušínský Aleš Ulm Roman Horák Jaroslav Vozáb Jana Kratochvílová Jiří Opřátko Jiří Bruder Václav Kotva Josef Střecha Milada Ježková Cleaner Marta Skarlandtová Alena Karešová Ivan Mládek Helena Růžičková Stella Zázvorková Karel Štědrý Petr Svoboda Jaromír Kučera Jan Hraběta Milana Dobrovská Jaroslav Čejka Boris Moravec Lenka Pichlíková Jaroslav Plánička Josef Režný Bagpiper Ladislav Krečmer Juraj Kukura's Agent Miroslav Grác Pavel Želízko Zdeněk Landsfeld Dancer Karel Landsfeld Dancer Ivan Martin Dancer Petr Mahrik Tramp Oldřich Kellner Tramp Emil Gröschel Tramp Jan Podjukl Tramp Boh. Veselý Tramp Pavel Krejča Tramp Jarka Čapková Milkmaid Míla Solařová Milkmaid Marcela Koťátková Milkmaid B. Kratochvílová Milkmaid E. Poláková Milkmaid Nora Romanovská Milkmaid V. Rubášová Milkmaid Karel Poláček Fireman Pavel Brümer Fireman Jan Turek Fireman Tomáš Linka Fireman Petr Novotný Fireman František Pátek Fireman Robert Moucha Fireman Oskar Hahn Fireman František Slavíček Fireman Stanislav Kalous Tractor Driver Jan Rotter Tractor Driver Miloš Nop Tractor Driver Vítězslav Hádl Tractor Driver Karel Vágner Tractor Driver J. Vávra Musician J. Sotona Musician J. Saifrt Musician J. Linek Musician V. Hájek Musician J. Humpl Musician J. Duchoslav Musician J. Hrdina Musician V. Tesař Musician V. Fiala Hound Trainer J. Fialová Hound Trainer Eva Asterová Ballet Dancer Ludmila Bílková Ballet Dancer Vítězslav Bouchner Ballet Dancer Josef Brozman Ballet Dancer Pravoslava Buřvalová Ballet Dancer Štěpán Beláz Ballet Dancer Erna Březinová Ballet Dancer Jana Lipovská Ballet Dancer Marcela Černačová Ballet Dancer Karel Červinka Ballet Dancer Kateřina Franková Ballet Dancer Jozef Gajzler Ballet Dancer Jan Hannich Ballet Dancer Iveta Hubičková Ballet Dancer Naděžda Izakovičová Ballet Dancer Vladimíra Kartousová Ballet Dancer Radoslava Knechtová Ballet Dancer Věra Kramešová Ballet Dancer Ivan Krob Ballet Dancer Ivana Krystlíková Ballet Dancer L. Kovařík Ballet Dancer Jana Kovaříková Ballet Dancer Libuše Kudláčková Ballet Dancer Ivana Kuchařová Ballet Dancer Jan Klár Ballet Dancer V. Koubek Ballet Dancer Ivana Kubicová Ballet Dancer Monika Lichtágová Ballet Dancer Elen Lindauerová Ballet Dancer Vratislav Marek Ballet Dancer Stanislava Martínková Ballet Dancer Marie Marmazinská Ballet Dancer Kristina Maarová Ballet Dancer Olga Pavlíková Ballet Dancer F. Petřík Ballet Dancer Vladimír Pohořelý Ballet Dancer R. Racková Ballet Dancer Ladislav Rajn Ballet Dancer Pavel Šmok Ballet Dancer Kateřina Štorkánová Ballet Dancer Jana Tomicová Ballet Dancer Anselma Veselá Ballet Dancer L. Veselá Ballet Dancer Pavel Veselý Ballet Dancer Miroslav Vilímek Ballet Dancer B. Vítová Ballet Dancer Blažena Vrzalová Ballet Dancer Jitka Vašutová Ballet Dancer David Ondříček Schoolboy Tomáš Adamec Schoolboy Lucie Blažková Schoolgirl Lenka Březinová Schoolgirl Michaela Cibulková Schoolgirl Vladimír Čejda Schoolboy Andrej Glatz Schoolboy Petr Chlapec Schoolboy Martin Kenický Schoolboy Lucie Klapková Schoolgirl Lenka Mašková Schoolgirl Martin Miler Schoolboy David Nekolný Schoolboy Pavel Novotný Schoolboy Josef Ouřada Schoolboy Marin Pánka Schoolboy Zdeněk Svoboda Schoolboy Simona Švábová Schoolgirl Aleš Monteleone Linda Dřevikovská Imko Eperješi Kid in TV Tomáš Haberland Kid in TV Eva Palčová Kid in TV Ivetta Palčová Kid in TV Robert Špak Kid in TV Tamara Špaková Kid in TV Mirko Musil Merunka (voice) Běla Jurdová Cleaner (voice) / Hound Trainer (voice) Zdeněk Podskalský Juraj Kukura's Agent (voice) / Movie Theatre attendand (voice) Martin Velda Photographer (voice) / Assistant (voice) / Visitor (voice) 스텝 Ladislav Smoljak Writing Zdeněk Svěrák Writing Zdeněk Podskalský Directing Ivan Šlapeta Camera Vítězslav Hádl Sound Boris Moravec Art Ladislav Smoljak Writing Jan Kubišta Directing Richard Staněk Art Irena Greifová Costume & Make-Up Stanislav Krejča Art Dalibor Fiksa Directing Zdeněk Svěrák Writing Milena Honzíková Crew Jiří Maxa Camera Richard Valenta Camera Eva Machová Costume & Make-Up Jaroslava Adámková Costume & Make-Up Stanislav Petřek Costume & Make-Up Ladislav Chroust Camera Petr Sitár Editing Václav Frank Costume & Make-Up Bohumil Kulínský Sound Alice Kracíková Camera Ivan Minář Camera Pavel Šmok Crew Boris Halmi Art Ivana Červenková Costume & Make-Up Lucie Hertlová Production Karel Nedorost Sound Dana Průchová Camera Josef Dvořák Art Karel Vejřík Production Růžena Hejsková Editing Josef Vlček Sound Karel Vágner Sound Dana Dudová Production Ivana Chobotová Production
0
6.9
