크레딧 출연 Alan Bennett Mole Michael Palin Rat 마이클 갬본 Badger Rik Mayall Toad 바네사 레드그레이브 Grandmother / Narrator James Villiers Magistrate (voice) Emma Chambers Gaoler's Daughter (voice) Judy Cornwell Barge Woman (voice) Enn Reitel Otter / Rabbit / Policeman / Gaoler (voice) David Sinclair Clerk / Rabbit / Sergeant (voice) Mark Lockyer Car Owner / Rabbit / Policeman / Chief Weasel (voice) Jemima Ffyne Alexandra Jordan Hollywood Emma Tom Stourton Edward Barry Foster Boatman 스텝 Dave Unwin Directing Gabriele Zucchelli Visual Effects Kim Craste Visual Effects Kenneth Grahame Writing Ted Walker Writing Celestia Fox Production Dennis Abey Production Kirsty Baillie Production John Coates Production Giles Johnson Production Jonathan Peel Production Dennis Abey Directing Sue Tong Art Loraine Marshall Art Anna Kasabova Art Stephanie Spyrakis Costume & Make-Up Michael Forte Production Peter Orton Production Colin Towns Sound