크레딧 출연 Georg Feils Lion / Hippo / Vulture #1 (voice) Nicole Simon Lioness (voice) Hanna Kandler Robin (voice) Dirk Regenbogen Panther / Vulture #2 (voice) Armin Drogat Parrot / Crocodile / Vulture #3 / Ringo (voice) Jean Pinard Bear (voice) Herma Rothkirch Snake (voice) Ludwig Ickert Mole (voice) Alwine Ickert Bird (voice) Stefan Poszik Monkey #1 (voice) Peter Gersomke Monkey #2 (voice) Klaus Miller Squirrel (voice) Viola Seiffe Narrator (voice) (uncredited) 스텝 Ludwig Ickert Sound Roswitha Haas Writing Ludwig Ickert Art Roswitha Haas Directing Fred Forster Sound Ludwig Ickert Crew Jean Pinard Editing Wolfgang Röser Visual Effects Mario Clunel Camera Mario Clunel Lighting Simone Greiss Visual Effects Ludwig Ickert Visual Effects Alexa Kreissl Art Karsten Sorger Art