크레딧 출연 Lex Barker Old Shatterhand Pierre Brice Winnetou Götz George Fred Engel Karin Dor Ellen Pattersson Herbert Lom Colonel Brinkley Marianne Hoppe Mrs. Butler Ralf Wolter Sam Hawkens Eddi Arent Lord Castlepool Mirko Boman Uncle Gunstick Sima Janićijević Patterson Slobodan Dimitrijević Rollender Donner Branko Špoljar Doc Jefferson Hartley Velimir Chytil Woodward Ilija Ivezić Hilton Antun Nalis Bruns (uncredited) Vladimir Medar Saloon-Wirt (uncredited) Jozo Kovačević Grosser Wolf Šime Jagarinac Patterson Hans Walter Clasen Hilton (voice) Horst Niendorf Old Shatterhand (voice) Herbert Stass Winnetou (voice) Rolf Mamero Narrator (voice) Josef Dahmen Hartley (voice) Karl Dall Man in Saloon Rudolf Fenner Knox (voice) Uwe Friedrichsen Big Wolf (voice) Benno Gellenbeck Woodward (voice) Erwin Linder Patterson (voice) Gerd Martienzen Gunstick Uncle (voice) 스텝 Erwin Gitt Production Martin Böttcher Sound Harald G. Petersson Writing Zvonko Kovačić Production Harald Reinl Directing Ernst W. Kalinke Camera Hermann Haller Editing Horst Wendlandt Production Karl May Writing Evo Dycke Camera Dušan Jeričević Art Irms Pauli Costume & Make-Up Charlotte Kersten Costume & Make-Up Willi Nixdorf Costume & Make-Up Erwin Lange Crew Gerhard F. Hummel Production Erich Schütze Production Irms Pauli Costume & Make-Up Lothar Winkler Camera Richard Bergmayer Camera Branko Ivatović Camera Erik Molnar Sound Radenko Ostojić Directing Slavko Andres Directing Charles M. Wakefield Directing Leif Feilberg Production Stipe Gurdulic Production Erwin Dräger Production