크레딧 출연 鷹森淑乃 Chitose "Chiko" Kobayashi (voice) 田中秀幸 Kazuhiko Kobayashi (voice) 潘恵子 Masuko Kobayashi (voice) 緒方賢一 Takeshi (voice) 坂本千夏 Michiyo "Miko" Kobayashi (voice) 鈴木れい子 Shigeko (voice) Tomoko Maruo Ohana (voice) 辻󠄀親八 Sano (voice) 梅津秀行 Takayashi (voice) 茶風林 Village chief (voice) Yuka Ôno Yohko (voice) Issei Miyazaki Yong-il (voice) 根谷美智子 Hatsue (voice) Junji Kitajima Guide (voice) 石井康嗣 Interpreter (voice) Eiji Itoh Station staff (voice) 住友優子 Yukiko (voice) Johnny Nomura Officer (voice) 스텝 Toshio Hirata Directing Satoru Namekawa Directing Chitose Kobayashi Writing 浦畑達彦 Writing Hideo Asakura Writing Yûzô Hori Production Satoru Ohtsuka Production Mamoru Takeuchi Production Koichi Sakata Sound Hitoshi Yamaguchi Crew Harutoshi Ogata Editing Yuji Ikeda Art