크레딧 출연 Małgorzata Piekarska Marysia Wojciech Siemion Skrobek / Koszałek Opałek (voice) Izabela Olszewska Blacksmith Gustaw Holoubek Sadełko (voice) Stanislaw Rychlicki King Błystek (voice) Maja Komorowska Żagiewka (voice) Barbara Horawianka Queen Tatra (voice) Jacek Bławut Józik (uncredited) Mieczysław Voit Narrator (voice) 스텝 Halina Lachowicz Directing Janusz Kubik Camera Jerzy Bialek Camera Eugeniusz Gawrysiak Camera Tadeusz Jaworski Camera Jan Szancenbach Art Zdana Jasińska Art Albina Barańska Art Jerzy Srokowski Art Wanda Wiłkomirska Sound Zygmunt Nowak Sound Grzegorz Woźniak Production Jerzy Szeski Directing Konrad Paradowski Directing Zdzisław Skowroński Writing Jerzy Szeski Writing Stanisław Loth Camera Jerzy Szeski Art Grażyna Bacewicz Sound Jan Czerwiński Sound Zofia Dwornik Editing Anna Rubińska Editing Tadeusz Schossler Costume & Make-Up Maria Konopnicka Writing Konstanty Lewkowicz Production