크레딧 출연 Pier Noli Philippe Martel Martin Boileau Steve Jolicoeur Josée Rivard Nathalie Gagnon Mariflore Véronneau Béatrice Marion Van Bogaert Nolasco Alice Christine Foley Delphine Julie Dionne Hélène Marie-Claude Hénault Isabelle Stéphane Séguin Pierre Dinel Hortense Bamas Fanny - Françoise Nadine Meloche Gisèle Diane Dauphinais Charlotte Marjolaine Lemieux Femme de l'inspecteur Lilà Paquette Mourmant Éloïse Bertin Savard Directeur de la radio Alejandro Morán Agent de sécurité Francis Marcil Restaurateur Julie Taillon L'infirmière Hélène Reeves La voisine Maude Choquet-Blanchette Colocataire 스텝 Roger Boire Writing Richard Laniel Camera Roger Boire Production Valérie Pouyanne Production Valérie Pouyanne Writing Roger Boire Directing Valérie Pouyanne Editing Daniel Vermette Sound