크레딧 출연 Aitana Sánchez-Gijón Amelia Roig Fernando Guillén Cuervo Alfons Rovira Abel Folk Ton Massana Jordi Dauder Francesc Valeri João Lagarto Sailor António Cara D'Anjo Sheik Pep Sais Cabanes Joan Dalmau Pol Josep Maria Domènech Capità Gatell Fernando Guillén Joan Rovira Àngels Moll Paula Valeri Patxi Bisquert Tomeu Cremat Xabier Elorriaga Capità Richardson Assumpta Serna Yvonne Duchamp Ikay Romay Consuelo Patrick Bauchau Mister Johnson Arístides Bringues Chato Trinidad Teresa Cunillé Donya Herminia Luciano Federico Pep Coix Miquel Górriz Baldiri Quim Lecina Pep Massana Jaume Comas Notari Valls José Antonio Vilasaló Giralt Agustí Estadella Oliver Rafael Llop Mossèn Jaume Fernando Aparicio Despalau Manuel Ribé Coronel Solivelles Ramón Enrich Morgades Josep Lluch Raventós Jordi Canals Biosca Josep Lluís Salinas Home verbena 1 Josep Vera Home verbena 2 Ernest Serrahima Almirall Michael Longfield Almirall anglès José Diéguez Majordom Francesc J. Basilio Infermer Lluís Barón Doctor Mandri Rafael Tamarit Contramestre Josep Maria Llaveria Uixer port Enric Escasany Sr. Cànoves Carme Juárez Sra. Cànoves Enriqueta Ferrer Caterina Arnau Verdaguer Jaumet Laia Verdaguer Nena verbena Max Álvarez Leconte Nelson Rodríguez Güell Jorge Gonçalves Chano Isidrón Tinent Pedro Bascot Cotxer de Massana 스텝 Antoni Verdaguer Directing Sandra Sánchez Production Gràcia Bondia Costume & Make-Up Pep Oliver Art León Revuelta Costume & Make-Up Jaume Fuster Writing Carlos Jover Production Antoni Verdaguer Writing Josep Maria Espada Art Macari Golferichs Crew Jaume Cabré Writing Carles Cases Sound Ernest Blasi Editing Vicenç Villatoro Writing