크레딧 출연 Tomisaburō Wakayama Ozeki Isami Tatsuo Endō Mantaro Kuroda 스가와라 분타 Hanjiro Murase Machiko Yashiro Satoe Hiroshi Nawa Yasuhiko Shima Takarabe Zenbei Akira Hirasawa Tsutomu Matsumoto Kin'ya Suzuki Retired Third-Generation Boss Ryoichi Tamagawa Takashi Ebata Mitsuki Kanemitsu Tokiko Mita Akira Shioji Hitoshi Ōmae Kōji Fujiyama Minoru Hodaka Eizô Kitamura Tōru Abe Kanjūrō Arashi Yukari Wakayama Yoshinobu Hirose Chibotake Kojirō Kawanami Ryōta Minowada Teruo Fujinaga Michimaro Otabe Masao Hori Yasuyo Matsumura 志賀勝 Keiko Kojima 스텝 Buichi Saitō Directing 高田宏治 Writing Nagaki Yamagishi Camera Kōji Shundō Production Norimichi Matsudaira Production Taichiro Kosugi Sound Jiro Tomita Art Hiroshi Watada Lighting Kozo Horiike Editing