크레딧 출연 Herbert Köfer Lumpenmann Ruth Glöss Emmi, seine Frau Udo Schenk Peter, beider Sohn Katarina Tomaschewsky Annette, deren Tochter Hans-Joachim Hanisch Willi Kursky, Bauleiter Annekathrin Bürger Renate, seine Frau Gisela Morgen Leontine Ingeborg Naß Frau Stöber Jochen Thomas Bumke, Brigadier Monika Hetterle Dolmetscherin Hilmar Baumann Mahler, Taxifahrer Gerd Ehlers Harry Wegner, Stadtrat Arnim Mühlstädt Karl Meier, Dachdeckermeister Angela Brunner Anita Meier Jürgen Trott Conny Griebel, Sportlehrer Alexander Hetterle 스텝 Jochen Thomas Directing Horst Angermüller Writing Alexander Kent Writing Monika Rockel Editing Wolf Wulf Camera