크레딧 출연 버트 레이놀즈 Det. Steve Carella Jack Weston Det. Meyer Meyer Tom Skerritt Det. Bert Kling Raquel Welch Det. Eileen McHenry James McEachin Det. Arthur Brown Steve Ihnat Det. Andy Parker Dan Frazer Lt. Byrnes Bert Remsen Sgt. Murchison Stewart Moss Det. Hal Willis H. Benny Markowitz Patrolman Levine James Victor Patrolman Gomez Royce D. Applegate Patrolman Cramer Tom Lawrence Patrolman Crosby Norman Burton Police Commissioner Nelson Vince Howard Patrolman Marshall Jake Lexa Patrolman Miscolo Britt Leach Detective Brian Doyle-Murray Detective Peter Elbling Detective J.S. Johnson Telephone Technician Harry Eldon Miller Police Garage Attendant David Dreyer Mayor's Uniformed Guard William Martel Mayor's Bodyguard Yul Brynner The Deaf Man Peter Bonerz Buck Cal Bellini Ahmad Don Gordon Anthony La Bresca Charles Tyner Pete Schroeder Gary Morgan Jimmy Charles Martin Smith Baby Tamara Dobson Rochelle George Reynolds Tiny Albert Popwell Lewis Ron Tannas Dominick Barry Hamilton Young Prisoner Roy Morton The Rapist Felipe Turich Puerto Rican Prisoner Gino Conforti Painter Gerald Hiken Painter Robert Jaffe Alan Parry Neile Adams Teddy Carella Martine Bartlett Sadie Peter Brocco Man with Garbage Mia Bendixsen Little Girl Christopher Wheeler Little Boy David Fresco John Vicenzo Vincent Van Lynn Henry Jefferson Jack Perkins Parks Commissioner Cooper Bunny Summers Mrs. Cooper Russ Grieve Deputy Mayor Scanlon Cay Forester Mrs. Scanlon Athena Lorde Mrs. Jefferson Patty Byrne Abigail Jefferson Cynthia Lane Louise Jefferson Dominic Chianese Panhandler Richard Stahl Vagrant Charlie Picerni Chauffeur Larry Barton Bald Headed Man Uschi Digard Girl on Loop Film (uncredited) Bob Harks Policeman (uncredited) Anne Lockhart Girl in Car Wreck (uncredited) Ron Rifkin Cop Guarding the Mayor's Mansion (uncredited) 스텝 Dorothy Jeakins Costume & Make-Up Phil Abramson Art Jacques R. Marquette Camera Evan Hunter Writing Martin Ransohoff Production Dave Grusin Sound Evan Hunter Writing Robert L. Kimble Editing Hilyard M. Brown Art Richard A. Colla Directing Edward S. Feldman Production Caro Jones Production Jack Farren Production Kenneth Utt Production Charles H. Maguire Production Janice Brunson Costume & Make-Up Edwin Butterworth Costume & Make-Up Tom Ellingwood Costume & Make-Up Donald Henderson Directing Art Levinson Directing Dudley Holmes Art Robert Knudson Sound Barry Thomas Sound Glenn R. Wilder Crew Frank Orsatti Crew Charlie Picerni Crew Vinnie Gerardo Camera Frank Tauss Costume & Make-Up Russ Tinsley Editing Dan Wallin Sound Lester Hoyle Directing Sam Bernstein Crew Phill Norman Art Carol Shapiro Crew Don Henderson Directing Hilyard M. Brown Art