크레딧 출연 장 뒤자르댕 Jacques Yolande Moreau Monique Joseph Dahan Manu (le menuisier) Lou Castel Grégory (le costaud) Jean-Benoît Ugeux Vincent (le libraire) Jean-François Landon Jean-François (le cuisinier) Jana Bittnerová Béatrice (la starlette) Elsa Foucaud Corinne (la timide) Marius Bertram Mario (l'italien) Frédéric Felder Tarzan Jeanne Goupil La mère Marie-Noëlle Terracol La réceptionniste de l'hôtel thalasso Xavier Mathieu Poutrain Joël Séria Le père 스텝 Benoît Delépine Writing Gustave Kervern Writing Gérard Bonnet Directing Hugues Poulain Camera Guillaume Le Braz Sound Agnès Noden Costume & Make-Up Elsa Gendre Costume & Make-Up Philippe Hournon Art Jean-Baptiste Fauchard Production Stéphane Elmadjian Editing Marc Dujardin Production Benoît Delépine Production Gustave Kervern Production Philippe Godefroy Production Jean Delduc Crew Cécile Rodolakis Directing Benoît Delépine Directing Gustave Kervern Directing