크레딧 출연 Армен Джигарханян John Silver (voice) Віктор Андрієнко Billy Bones / Captain Smollett (voice) Valeriy Bessarab Jim Hawkins / Black Dog (voice) Борис Вознюк Squire Trelawney (voice) Heorhiy Kyshko Blind Pew (voice) Євген Паперний Doctor Livesey (voice) Юрий Яковлев Ben Gunn (voice) Валерій Чигляєв Captain Flint Anatoliy Dyachenko Pirate with a "plaintive voice" Mikhail Tserishenko Pirate with a short mustache Віктор Андрієнко Pirate in the black vest Давид Черкаський Pirate Yuri Nevhamonnyi Captain Flint (in a Ben Gunn's story) 스텝 Давид Черкаський Directing Давид Черкаський Writing Юрий Аликов Writing Радна Сахалтуев Art Robert Louis Stevenson Writing Юна Срібницька Editing Фелікс Гілевич Camera Віктор Груздєв Sound Владимир Быстряков Sound Владимир Белорусов Camera Володимир Врублевський Visual Effects Наталя Зурабова Visual Effects Олена Касавіна Visual Effects Олександр Лавров Visual Effects Володимир Омельчук Visual Effects Сергій Гізіла Visual Effects Андрій Карбовничий Visual Effects Сергей Кушнеров Visual Effects Наталя Марченкова Visual Effects Илья Скорупский Visual Effects Михайло Тітов Visual Effects Світлана Куценко Writing Марина Медвідь Visual Effects Марк Биков Visual Effects Борис Калашников Production Тетяна Черні Art Л. Бурланенко Art Ігор Котков Art