크레딧 출연 David Savard Benoit Isabelle Blais Vicky Hélène Bourgeois Leclerc Caro Pierre-François Legendre Vincent Ricardo Trogi Frank David Boutin Quentin Alexis Martin Psy Benoît Gouin Trottier Bénédicte Décary Mélissa Louis-José Houde Renaud Brigitte Pogonat Maude Claude Laroche Gilbert Daniel Grenier Robineux Maxime Morin Jennifer David Girard Homme athlétique pub Anne-Marie Withenshaw Journaliste culturelle Richard Fréchette Raymond Pierre Lenoir Spectateur saoûl Pierre-Étienne Rouillard Client resto Fayolle Jean Jr Animateur radio Carmen Sylvestre Cliente salon esthétique Geneviève Brodeur Spectatrice comique Nathalie Gascon Cliente Étienne Jacques Jeune comédien barbu Danièle Robert Serveuse Francine Vézina Bibliothécaire Pierre-Luc Beaucage Garagiste Suyin Monette Femme mannequin pub Simon Marceau-Pelletier Garde philistin George Mantis Garde philistin Laurence Mercier Femme enceinte couple Olivier Laroche Homme couple Kim Lambert Spectatrice fan Émile Beaudry Jeune comédien barbu Serge Thibodeau Technicien Thomas Brodeur Homme inconnu Yves P Pelletier Assistant caméra/Client bar Guy A. Lepage Client Bar André Ducharme Client Bar Bruno Landry Client Bar 스텝 Yves P Pelletier Directing Yves P Pelletier Writing Pierre Jodoin Camera Dominique Fortin Editing