크레딧 출연 Jūshirō Konoe Seizaburō Kawazu Susumu Fujita Yataro Kitagami Ichirō Ryūzaki Mieko Takamine Machiko Mizuhara Kurumi Yamabato Chizuko Nogami Tatsuya Ishiguro Gen Shimizu Kenji Mori Choji Oka Kenzō Tanaka Hideo Hongo Noboru Umezawa Fortune-teller Ichirô Izumi Retired person Toshie Nakajima Omasa Takeshi Osada Kyunojô Shibamori Naojiro Umemura Mansuke Nakama Isamu Sakurai Obata's retainer Reizaburo Umewaka Young master Morie Ishida Palanquin bearer Haruji Inoue Painter Eizan Jirô Môri Samurai from Sakushû Shigeo Shizuyama Mask maker Yoshihiko Uemura Palanquin bearer Saburō Nagaoka Hatamoto Giichi Okaichi Hatamoto Ichirô Fushimi Hatamoto Yoshiya Fujiyama Hatamoto Ryô Miyadzu Hatamoto Hisano Yamato Woman at tea-stall Fusako Suzuki Woman at tea-stall Kazuko Futaba Woman at hot bath Michiyo Azuma Woman at hot bath Teruko Mikasa Woman at hot bath Toshiko Uno Woman at hot bath Mihoko Kawahara Chambermaid 스텝 Isamu Hashimoto Costume & Make-Up Masahiro Makino Directing Akiei Sugimura Production Masahiro Makino Writing Shigeru Kobayashi Editing Kazuo Ueda Art Seigo Shindô Art Genzo Murakami Writing Itarō Yamagami Writing Masao Takekawa Sound Akira Mimura Camera Susumu Irie Lighting Seiichi Suzuki Sound Kazuo Isoda Directing