크레딧 출연 Василий Ливанов Colonel Yellow / commander Morzhov (voice) Татьяна Догилева Isolda Pavlova (voice) Борис Быстров Tristan (voice) Семён Фарада Henry / Greg (voice) Всеволод Абдулов Forwarder / helmsman (voice) Людмила Гнилова Crab (voice) Николай Граббе Well-fed ship captain / truck driver (voice) Efim Katsirov lieutenant colonel Red / muskrat (voice) Vladimir Prokhorov John / Kremer / terrorist / captain / Morzhov / Yellow (voice) Юрий Пузырёв Vlas Afinogenovich Sukhoi / announcer (voice) Lev Shabarin Radio operator / watchman / parrot / news announcer (voice) Aleksandr Ocheretyanskiy Brigadier General / Yasha / Stukach / Instructor (voice) Лариса Удовиченко Isolda Pavlova / teacher / Anna-Mary (John's wife) (voice) 스텝 Vladimir Tarasov Directing Rasa Strautmane Directing Александр Мазаев Directing Eduard Uspensky Writing Кабул Расулов Camera Aleksandr Chekhovskiy Camera Eduard Artemyev Sound Aleksandr Gorlenko Directing Elena Prorokova Directing Наталия Михайлова Camera Natalia Demidova Art Yuriy Batanin Art