크레딧 출연 Keith Barron Nigel Barton Jack Woolgar Harry Barton Katherine Parr Mrs. Barton Vickery Turner Jill Blakeney Robert Mill Adrian Janet Henfrey Miss Tillings PJ Kavanagh Reporter Johnnie Wade Georgie Godfrey James Bert Llewellyn Rees Senior Proctor Brian Badcoe Junior Proctor Brian Hankins Conrad Terence Soall Scout Barbara Keogh Mrs. Taylor Peter Madden Jordan Alan Lake Billy Edward Palmer Ernie Charles Lewsen President of the Union Charles Collingwood Tim 11 스텝 Dennis Potter Writing Gareth Davies Directing James MacTaggart Production Richard Henry Art Paddy Wilson Sound Tony Garnett Writing