영화정보 개봉일 1971-11-18 상태 Released 장르 액션, 모험, 판타지 자막 영어, 한글 줄거리 정치적으로 어지러웠던 명나라 말기, 벼슬에 뜻이 없는 선비 고성제는 초야에 묻혀 다른 이들의 초상화를 그려 주며 살고 있다. 그는 어느 날 우연히 폐가에 살고 있는 양낭자를 만나고 아름다운 그녀를 사랑하게 된다. 양낭자는 과거 충신의 후손으로 아버지가 역적으로 몰려 죽은 뒤에 가족들을 몰살하려는 조정의 무사들을 피해 도망 다니고 있는 중이다. 고성제는 양낭자 일행과 합류한 뒤 병법에서 응용한 여러 가지 계략을 세워 이들을 돕게 된다.
크레딧 출연 Hsu Feng Yang Hui-zhen 石雋 Gu Sheng-zhai 白鹰 General Shi Wen-qiao 전붕 Ouyang Nian 교굉 Abbot Hui-yuan Tsao Chien Magistrate Xu Zheng-qing 묘천 Nie Qiu (Men Da's Advisor) Melvin Chang Yun-Wen Tao Lung Hsieh Han General Lu Ding-an Han Ying-Chieh Chief Commander Xu Xian-chun 홍금보 Commander Xu's Bodyguard 張冰玉 Gu Sheng-zhai's Mother Jui Wang Men Da 萬重山 Lu Qiang Chang Yi-Kuai East Chamber Guard Pan Yao-Kun East Chamber Guard You Pin Liu East Chamber Guard 임정영 East Chamber Guard 陳會毅 East Chamber Guard Lung Fei Guard Shan Mao Guard Hao Li-Jen Woodcutter 刘楚 Magistrate's Man Kao Ming Magistrate's Man Chia Lu-Shih Yang Lian (Yang Hui-zhen's Father) Chan Ming-Wai Monk Kei Ho-Chiu Monk Yeung Sai-Gwan Monk Jacky Chen Shao-Lung Monk Chui Hing-Chun Soldier Men Chu-Hua East Chamber Guard Ng Ming-Choi East Chamber Guard 성룡 Stunt Extra (uncredited) 스텝 호금전 Directing 호금전 Writing Hua Hui-Ying Camera Wang Chin-Chen Editing Shang-Lin Chen Art 호금전 Editing Han Ying-Chieh Crew Pan Yao-Kun Crew Liang Fang Hsia-Wu Production Wu Hsu-Ching Costume & Make-Up Yang Hsi-Ching Production Ng Shui-ching Costume & Make-Up Lee Jia-chi Costume & Make-Up Shen Bu-Hai Costume & Make-Up Wu Da-Jiang Sound 묘천 Directing 포송령 Writing