크레딧 출연 Natalya Molchanova The Bear (voice) Людмила Козуб The Hare (voice) Володимир Коршун Grandpa Hedgehog (voice) 스텝 Володимир Капустян Writing Анатолій Гаврилов Camera Алла Грачова Directing Борис Буєвський Sound Олександр Лавров Art Тадеуш Павленко Writing Ірина Чефранова Sound Владлен Баєв Visual Effects Алла Грачова Visual Effects Володимир Дахно Visual Effects Борис Храневич Visual Effects Ніна Чурилова Visual Effects Виталий Бобров Visual Effects Александр Давыдов Visual Effects