크레딧 출연 市川右太衛門 Saotome Mondonosuke 月形龍之介 Sakon Shogen Matsudaira 北大路欣也 Kyoya Kirishima Koinosuke Onoe Tsunayoshi 花柳小菊 Yarazu no Oryu 丘さとみ Otae 大川恵子 Asaji Tachibana Chinami Katsuura Katsuragi-Dayu 山形勲 Yoshiyasu (Yanagisawa Mino-no-Kami) 堺駿二 Kinai Marume 岡譲司 Dutch Merchant 渡辺篤 Senta (Plasterer) 十代目 岩井半四郎 Shingo Tachibana 加賀邦男 Tamon Umemura 吉田義夫 Senjuro Karato 山口勇 Gorota Yamasaka Juro Hoshi Kamekichi (Carpenter) 荒木忍 Bicchu Kyogoku 清川荘司 Jinnai Sakamaki 山東昭子 Kikuji 霧島八千代 Usuyuki-Dayu Eriko Yoshida Orin Miyuki Ohara Courtesan 赤木春恵 Okume Yuji Kamishiro Ichiroemon Kamibayashi Hiroshi Mizuno Shuzen Ando Koji Arima Sandayu Naito Ryōei Itō Suo-no-kami Fujikawa Ryūtarō Aoyagi Noto-no-kami Hori 時田一男 Loach Seller 沢田清 Tanba-no-kami Sakai Nao Momoki Shigemori Yabuta Masao Hori Wakasa-no-kami Kamei 長島隆一 Hironoshin Kikkawa 月形哲之介 Hanzo Koseki 楠本健二 Sonosuke Gamo Masaharu Nakano Tosa-no-kami Okada Ikuo Oka Yamato-no-kami Sagara Ichitarō Kuni Sadayu Ishizawa 小田部通麿 Gunzo Kawanami Mitsuo Asano Ikkaku Obata Hachirô Minamoto Kinsuke (Merchant) Hideo Azuma Town Fireman Hachiro Yamauchi Hokaibo 스텝 甲斐庄楠音 Costume & Make-Up 佐々木康 Directing 佐々木味津三 Writing 鈴木兵吾 Writing 佐々木康 Writing 伊藤武夫 Camera Hideichi Yamane Lighting Toshirō Sasaki Sound 鈴木孝俊 Art 宮本信太郎 Editing 山田栄一 Sound