크레딧 출연 올리비아 콜먼 Mum (voice) Pam Ferris Grandma (voice) 마크 윌리엄스 Dad (voice) Michael Rosen The Bear (voice) Ozzie Latta Max (voice) Elsie Cavalier Rosie Elsie Cavalier Rosie (voice) 스텝 Ruth Fielding Production Helen McAleer Production Aaron Lampert Writing Gary Welch Sound Camilla Deakin Production Julia Posen Production Joanna Harrison Writing James O'Brien Sound James Collins Sound Norton Herrick Production Robin Shaw Directing Stuart Hancock Sound Martin Oliver Art Slaven Reese Visual Effects Joanna Harrison Directing Mamiko Okada Directing Paul Koren Editing Alexandra Balan Visual Effects Peter Dodd Visual Effects Richard Fawdry Camera Michael Rosen Writing