크레딧 출연 Manuel Wiborg António Lia Gama Carmen Sylvie Rocha Ana Paulo Claro André Isabel Muñoz Cardoso Teresa Marco Delgado Nuno Ivo Canelas Jaime Joana Bárcia Rita Miguel Borges Rapaz que corre Glicínia Quartin Mrs. Blumenstein Madalena Victorino Mulher de vermelho Luís Esparteiro Man in White Joaquim Horta Boy in Bus Stop Maria João Abreu Girl with Bag Rosa Villa Senhora de rosa no hospital Isabel Leitão Secretary in Green Isabel Abreu Crying Secretary Inês Lapa Lopes Secretária Tímida Élvio Camacho Pizza Boy Isabel Ribas Secretária das fotocópias Inês Nogueira Rapariga Telefone Daniel Martinho Photocopy Technician Lucinda Loureiro Marketing Director António Simão Contabilista Álvaro Correia Sócio Artur Ramos Mr. Blumenstein Américo Silva Homem com jornal Pedro Carraca Boy with Chickens Luís Gaspar Man Asking for Money João Meireles Lima Ana Nave Journalist Nuno Lopes Man in Yellow Pedro Carmo Man with Short Hair Manuela Couto Woman with Keys Miguel Telmo Varredor António Pedro Cerdeira Art Student Miguel Sermão Vítor Solange F. Photocopy Girl Gracinda Nave Girl in Balcony Ricardo Aibéo Wise Guy 1 José Airosa Wise Guy 2 Teresa Roby Lady Vanessa Dinger Nadadora Tónan Quito Bus Passenger (uncredited) 스텝 Emídio Buchinho Sound Andrés Santana Production Jorge Silva Melo Writing João Fonseca Directing Nelly Quettier Editing José Mazeda Production Rita Lopes Alves Art Jorge Palma Sound Jorge Silva Melo Directing José Luis Alcaine Camera