크레딧 출연 Yasmine Belmadi Brahim Karim Belkhadra Mouloud Julien Courbey Gaby Mallaury Nataf Voix de la première annonce à l'aéroport Mohamed Ourdache Le policier de l'aéroport Didier Becchetti Le policier en civil Nozha Khouadra Wassila Fatima Hellilou La mère de Brahim Abdallah Bouzida Le père de Brahim Chafia Boudraa La grand-mère de Brahim Aymen Saïdi Mourad Sabrina Maache Malika Mouss Zouheyri Zbantoute Yacine Mesbah Said Saïd Hilmi Lounès l'épicier Bi Youna La mère de Wassila Rabah Loucif Le père de Wassila Magid Bouali Malek Larbi Zekkal Le commissaire Annie Savarin La boulangère Hamza Feghouli Hadj Omar Biyouna La mère de Wassila Aytl Jensen Client café Kabyle Daniel Delfosse Supporter "Marseillaise" Nacer Maash Le religieux du stade Bastien Bodecot Le policier du stade Mouloud Rozen Supporter du café français Lorenzo Cicolella Supporter du café français Meriem Allem Voix de la seconde annonce à l'aéroport Claude Meinau Voix annonce France-Info Bachir Benmohamed L'acheteur de chameaux Kamel Guerbouz Le vendeur de chameaux Houlia Barkinsamer La femme révoltée Basile Bébey Un enfant Thara Bounabi Un enfant Hassan Boualame Un enfant Abed Ouassim Un enfant Rachid Zirni Le chauffeur Max Morel L'homme à la Coccinelle Yasmine Abdenbi Fille de la discothèque Sonia Faouzi Fille de la discothèque Katia Mahiddine Fille de la discothèque Ali Chiboub Client du café kabyle Sam Salhi Client du café kabyle Mahdi Hocine Lomri Client du café kabyle Kamel Bouakkaz Le cousin kabyle de l'épicier Zoubida Saïki La mère de Malek Nouari Radjaï L'Algérien de petite taille Mohamed Ourdache Le policier algérien Kamel Zenasni Le 2e policier algérien Larbi Zekkal Le commissaire algérien Philippe Wintousky Le patron de la discothèque Fawzi B. Saichi Aziz Fatiha Benmoussa La femme de Hadj Omar Ibrahim Koma Moussa 스텝 Mahmoud Zemmouri Directing Mahmoud Zemmouri Writing Marie-Laurence Attias Writing Franck Lebon Crew Ahmed Hamadi Crew Kada Mustapha Crew Moustapha Belmihoud Production Mahmoud Zemmouri Production Marie-Laurence Attias Production François Lartigue Camera Youcef Tobni Editing Yorgo Hatziathanassiou Art