크레딧 출연 레베카 로메인 Lindsey Wilson 제리 오코널 Jack Burrow Bruce Davison Hugo Blanchet David Julian Hirsh Trent Greer Jocelyn Hudon Alexa Benjamin Sutherland Jean-Paul Linda E. Smith Kathryn Daltry Melissa Toussaint Maggie Parnell Guy Sprung Sketch Artist Amber Goldfarb Nicole Mathieu Samaille Desk Clerk Nicolas Agapiadis Cafe Owner Christian Cardinal Upscale Waiter Basil McKenna Security Guard Don Anderson Patron Barbara Jasinki Raglione Hotel Guest Gilles Camy Taxi Driver 스텝 Hamish Thomson Sound Penny Perry Production Rosina Bucci Production Nadia Rona Production Teena Booth Writing Martin Gendron Art Brad Rines Editing John Tinker Writing John Tinker Production Gilles Perreault Production John Tinker Writing Neal H. Dobrofsky Writing Martin Wood Directing Jim Head Production Richard Ciupka Camera Joel S. Rice Production Tippi Dobrofsky Writing Matthew Jemus Directing Laurence Mercier Directing Eric Morin Camera Bernard Topalian Production Caroline Davignon Art Claude Sauvageau Camera Jean-François Dubé Lighting Jessica Banal Production Greg Nowak Art France Boudreau Art Catherine Tessier Camera Suzanne Cloutier Art Veronique Leduc Art Daniel Quirion Art Daniel Larocque Art Mathieu Lemay Art Marie-Helene Roy Production Stéphane Caron Art Sébastien Thivierge Art Denys Marois Art Jean-Christophe Meunier Art Victorine Tamafo Production Spiri Katerelos Production Ariane Collman Directing Nicolas Tardif Lighting Tommy Bellefeuille Camera Valerie Dion Camera Pierre-Martin Donais Art Richard Ciupka Camera Stephen Wells Camera Marie-Eve Richard Art Denis Hamel Art Patricia Gomez Zlatar Production Nanouk Martel Directing Patrice Delvaux Art Martin Dumais Art Cristina Carvalho Costume & Make-Up Remy Hudon Costume & Make-Up Alexandre Juaneda Crew Olivia Aravecchia Camera Jason Macintyre Crew Barry Liu Visual Effects Alexandra Sawicki Costume & Make-Up Mathieu Charest Camera David Desgroseillers Lighting Pierre Blondin Production Isabelle de Montmollin Camera Daniel Lacasse Camera Benoit Denis Camera Sylvain Girouard Lighting Alexandra Courtemanche Costume & Make-Up Lyssa J. Caster Crew Mathieu Charest Camera Jacques F. Bernier Camera Philippe Bossé Camera Andre-Pierre Lampron Lighting Simon Fraser Lighting Charles Peloquin Lighting Maïa Nadon-Chbib Costume & Make-Up Norman Bernard Sound Mario Rachelle Visual Effects Samuel Eusanio Camera Benoit Sévigny Lighting Anne-Marie Lanza Costume & Make-Up Pierre-Luc L'Espérance Lighting Manuelle Savoie Costume & Make-Up Shaun Lang Editing Oliver Granillo Editing Siân O'Byrne Sound Ludovic Naar Production Jean-Nicolas Barron Lighting Sébastien Lauzon Lighting Francis Cardinal Crew Claire Nadon Costume & Make-Up Stephane Desharnais Production Nikki Lee Production Francis Gemme-Jolicoeur Crew Emilie Gauthier Costume & Make-Up Catherine Lahaye Costume & Make-Up Réjane Gouzerh Production Etienne Didelot-Pothier Camera Simon Poudrette Sound Ginette Duval Costume & Make-Up Gary Shaw Editing Valerie Biggin Sound